送李溟秀才西行
万里不辞劳,寒装迭缊袍。
停车山店雨,挂席海门涛。
鹰势暮偏急,鹤声秋更高。
知君北邙路,留劒泣黄蒿。
注释
- 「不辞劳」:不畏惧辛劳
- 「寒装」:御寒的衣物
- 「迭缊袍」:多层的夹袍
- 「停车」:停下车子
- 「山店雨」:山店的雨
- 「挂席」:挂起船帆
- 「海门涛」:海门的波涛
- 「鹰势」:鹰的气势
- 「暮偏急」:傍晚时更急切
- 「鹤声」:鹤的叫声
- 「秋更高」:秋天时更响亮
- 「北邙路」:通往北邙的路
- 「留劒泣黄蒿」:留下宝剑对着黄蒿哭泣
赏析
《送李溟秀才西行》既有对友人万里不辞劳远行的赞叹,又蕴含着惜别之情
停车山店遇雨,挂席面对海门涛,鹰势暮急、鹤声秋高,描绘出旅途的艰险与壮阔
“知君北邙路,留劒泣黄蒿”则流露出对友人前途的担忧
艺术手法上,借景抒情,用旅途之景烘托友人行程不易,以想象友人未来之景表达牵挂,情感真挚深沉,画面感强,使送别之情更具感染力
精选评论
- 「天涯行者」李溟万里西行不辞辛劳,寒装迭袍,山店雨、海门涛之景,尽显旅途之艰辛与壮阔。
- 「古道侠者」许浑此诗送友西行,描绘出一路风雨兼程,鹰急鹤高,更添离别的惆怅与对前路的担忧。
- 「孤帆逸士」诗中刻画了李溟西行途中的景象,停车山店,挂席海门,风雨相伴,展现出旅途的不易。
- 「冷月剑客」许浑以景衬情,描绘李溟西行之路的艰辛,鹰势鹤声,更显离情别绪,令人感慨万千。
- 「残阳墨客」送李溟西行,寒装风雨,山店海门之景,尽显路途遥远,鹰鹤之句更添几分萧瑟与悲壮。