酬秘书王丞见寄
朝下有闲思，南沟边水行。
因来见寥落，转自嘆平生。
白首丈夫气，赤心知己情。
留诗本相慰，却忆苦吟声。
注释
- 「朝下」：上朝之后
- 「闲思」：闲暇时的思绪
- 「南沟」：南边的沟渠
- 「寥落」：冷落、冷清
- 「转自」：反而
- 「嘆平生」：感叹自己的一生
- 「白首」：头发变白，指年老
- 「丈夫气」：大丈夫的气概
- 「赤心」：赤诚之心
- 「苦吟声」：辛苦吟诗的声音
- 「朝下有闲思，南沟边水行。」：上朝之后有闲暇的思绪，在南边的沟渠边漫步。
- 「因来见寥落，转自嘆平生。」：因为来到这里见到冷落的景象，反而感叹自己的一生。
- 「白首丈夫气，赤心知己情。」：年老了仍有大丈夫的气概，对知己怀有赤诚之心。
- 「留诗本相慰，却忆苦吟声。」：留下这首诗本来是互相安慰，但却回忆起辛苦吟诗的声音。
- 「朝下有闲思」：上朝后有了闲暇的念头。
- 「南沟边水行」：在南边沟渠边散步。
- 「因来见寥落」：因为来到这里看到冷清景象。
- 「转自嘆平生」：反而感叹自己一生。
- 「白首丈夫气」：年老仍有大丈夫气概。
- 「赤心知己情」：对知己怀有赤诚之情。
- 「留诗本相慰」：留下诗作本为互相慰藉。
- 「却忆苦吟声」：却回忆起辛苦吟诗的情形。
- 「朝下有闲思」：上朝后生出闲暇思绪。
- 「南沟边水行」：在南沟边沿着水行走。
- 「因来见寥落」：因来到此处见景象冷落。
- 「转自嘆平生」：转而感叹自己一生经历。
- 「白首丈夫气」：年老也有大丈夫的意气。
- 「赤心知己情」：对知己有赤诚的情谊。
- 「留诗本相慰」：留诗本是为了互相安慰。
- 「却忆苦吟声」：却想起辛苦吟诗的声音。
- 「朝下有闲思」：上朝后有了闲暇的想法。
- 「南沟边水行」：在南边的沟渠旁行走。
- 「因来见寥落」：因为看到这里的冷落。
- 「转自嘆平生」：反而感叹自己的一生。
- 「白首丈夫气」：年老仍有大丈夫的气魄。
- 「赤心知己情」：对知己有赤诚的感情。
- 「留诗本相慰」：留下诗本来互相安慰。
- 「却忆苦吟声」：却回忆起辛苦吟诗的声音。
赏析
《酬秘书王丞见寄》是雍陶的五言绝句
诗中描述朝下后有闲思，在南沟边水行，因所见寥落而感叹平生
诗人通过简单的行动与心理描写，展现出内心的情绪变化
‘白首丈夫气，赤心知己情’体现出诗人的气节与对知己的深情
最后以留诗相慰和忆苦吟声，表达出对友情的珍视，整首诗语言简洁，情感真挚，以平淡之语传达深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」朝下闲思，南沟水行，见寥落而叹平生，雍陶此诗尽显知己之情与苦吟之态。
- 「幽篁居士」朝下有闲思，于南沟边水行，因寥落而叹平生，与知己之情，苦吟之声，皆在诗中。
- 「清风吟客」雍陶之作，以朝下闲思起笔，南沟水行中见寥落，与知己情，苦吟声，相互交织，情意动人。
- 「墨韵书生」朝下闲步，南沟水畔，因景生情而叹平生，知己情与苦吟声，为诗作增添几分真挚情感。
- 「素心雅士」诗中朝下闲思，南沟之行，寥落之感，知己之情，苦吟之声，层层递进，展现出诗人丰富细腻的内心世界。