酬萧员外见寄
麦风吹雨正徘徊,忽报书从郡閤来。
道薄谬应宗伯选,诗成徒费谢公才。
九霄示路空知感,十上惊魂尚未回。
胜寄幸容溪馆宿,龙钟惭见妓筵开。
傥期霁后陪新兴,一滴还须当一桮。
注释
- 「麦风」:麦熟时节的风
- 「徘徊」:来回地走
- 「忽报」:忽然传来消息
- 「郡閤」:郡守的官署
- 「道薄」:道德浅薄
- 「谬应」:错误地应承
- 「宗伯选」:礼部的选拔
- 「徒费」:白白耗费
- 「谢公才」:像谢灵运那样的才华
- 「九霄」:高空
- 「示路」:指示道路
- 「空知感」:空自知道感恩
- 「十上」:多次上书
- 「惊魂」:受惊的魂魄
- 「尚未回」:还没有恢复
- 「胜寄」:美好的寄赠
- 「幸容」:有幸容纳
- 「溪馆」:溪边的馆舍
- 「龙钟」:衰老、潦倒
- 「惭见」:惭愧地见到
- 「妓筵」:歌妓的筵席
- 「傥期」:倘若期望
- 「霁后」:雨后放晴
- 「陪新兴」:陪伴新的兴致
- 「一滴」:一滴酒
- 「当一桮」:当作一杯酒
赏析
《酬萧员外见寄》是朱庆余酬答萧员外的诗作
诗中既有对自身境遇的感慨,又有对友人寄诗的回应
“麦风吹雨正徘徊,忽报书从郡閤来”借景引出友人来信
“道薄谬应宗伯选,诗成徒费谢公才”自谦才薄
“九霄示路空知感,十上惊魂尚未回”回顾仕途坎坷
“胜寄幸容溪馆宿,龙钟惭见妓筵开”写对友人寄诗的感激
“傥期霁后陪新兴,一滴还须当一桮”表达期待相聚
整首诗情感真挚,以自身经历为线,将感慨、感激、期待等情感融入其中,语言平实,却情真意切,展现出与友人之间的深厚情谊
精选评论
- 「逸云客」酬萧员外见寄,麦风吹雨徘徊,书从郡阁来,开篇营造出独特氛围。道薄谬选、诗成费才,尽显谦逊。九霄示路、十上惊魂,感慨人生。溪馆宿、妓筵开,生活场景描绘细腻。霁后陪兴、一滴当一桮,情谊尽显。
- 「幽竹居士」朱庆余此诗酬萧员外,麦风吹雨书至,道薄才费,谦逊之情溢于言表。九霄惊魂、十上感慨,人生起伏尽显。溪馆妓筵,生活写照。霁后陪兴、一滴当桮,情谊深厚。
- 「清风墨客」诗酬萧员外,麦风吹雨书来,道薄才费,尽显自谦。九霄惊魂、十上感慨,人生经历丰富。溪馆宿、妓筵开,生活场景生动。霁后陪兴、一滴当桮,表示情谊。
- 「墨香逸士」酬萧员外见寄,麦风吹雨书至,道薄才费,谦逊之意明显。九霄惊魂、十上感慨,人生波折尽显。溪馆妓筵,生活画面。霁后陪兴、一滴当桮,情谊真切。
- 「雅韵书生」酬萧员外之作,麦风吹雨书来,道薄才费,谦逊之情可感。九霄惊魂、十上感慨,人生起伏展现。溪馆妓筵,生活写照。霁后陪兴、一滴当桮,情谊深长。