别蕲春王判官
四十年来[真]久故，三千里外暂相逢。
今日一杯成远别，烟波眇眇恨重重。
注释
- 「真久故」：真正的老朋友
- 「暂相逢」：暂时相逢
- 「一杯」：一杯酒
- 「烟波眇眇」：烟雾笼罩，渺茫遥远
赏析
《别蕲春王判官》里，‘四十年来真久故，三千里外暂相逢’，时空对比突出相聚之难得
‘今日一杯成远别，烟波眇眇恨重重’，借一杯酒抒离别恨，烟波渺渺的景象更增添了愁绪
运用对比与借景抒情，把久别重逢后的又要远别之苦表现得淋漓尽致，使读者深切感受到诗人内心的怅恨
精选评论
- 「古道离人四十年来久故情，三千里外暂相逢，一杯酒化作远别，烟波浩渺，恨意重重，尽显离情之苦。」
- 「长亭过客四十年的久别，三千里的相逢，今日一杯酒成远别，烟波中满是无尽的离愁别恨。」
- 「暮云游子四十年故交，三千里外逢，一杯酒送远别，烟波恨意重，将离别的惆怅与不舍展现得真切动人。」
- 「秋风送尘客久别重逢又远别，一杯酒中藏万恨，烟波渺渺，离情悠悠，令人心生感慨。」
- 「落日归舟客四十年故旧情，三千里外相逢欢，一杯酒成远别，烟波浩渺恨绵绵，道尽了离别的哀伤。」