寄九华费冠卿
逍遥[罾]缴外，高鸟与潜鱼。
阙下无朝籍，林间有诏书。
夜眠青玉洞，晓饭白云蔬。
四海人空老，九华君独居。
此心谁復识，日与世情疎。
注释
- 「逍遥」：自由自在
- 「罾缴」：鱼网和绳索
- 「阙下」：宫阙之下
- 「朝籍」：朝廷的名册
- 「林间」：树林中间
- 「诏书」：皇帝的诏书
- 「青玉洞」：青玉石的山洞
- 「白云蔬」：白云般的蔬菜
- 「四海」：天下
- 「人空老」：人们白白地老去
- 「九华」：九华山
- 「君独居」：您独自居住
- 「此心」：这种心境
- 「谁復识」：谁还能理解
- 「日与世情疎」：一天天与世俗人情疏远
赏析
《寄九华费冠卿》塑造了费冠卿逍遥于世俗之外的形象
他远离朝廷，栖身山林，有诏书也不眷恋
夜眠青玉洞，晓食白云蔬
诗人借此表达对费冠卿超脱世俗的赞赏，以及对世情的疏离，用对比突出费冠卿与世俗的不同
精选评论
- 「翠微居士」诗中描绘出费冠卿逍遥于罾缴之外，如高鸟潜鱼般自在，阙下无朝籍却有林间诏书，尽显其超脱尘世、隐居山林的洒脱之态。
- 「云岫逸人」姚合笔下费冠卿夜眠青玉洞，晓饭白云蔬，四海人空老而独居九华，此等生活令人向往，尽显其远离世俗、清心寡欲之境界。
- 「松风吟士」诗以简洁之语勾勒出费冠卿逍遥自在的隐居生活，“逍遥[罾]缴外，高鸟与潜鱼”，形象展现其超脱之姿，与世俗情疏之感跃然纸上。
- 「竹影墨客」费冠卿于林间诏书相伴，夜眠青玉洞，晓饭白云蔬，此般生活如世外桃源，姚合此诗将其隐居之乐与与世情疏之态描绘得恰到好处。
- 「烟霞逸客」整首诗营造出一种清幽超脱的氛围，费冠卿逍遥于尘世之外，与高鸟潜鱼为友，尽显其淡泊名利、远离喧嚣之情怀。