西蕃请谒庙
肃肃层城裏,巍巍祖庙清。
圣恩覃布濩,异域献精诚。
冠盖分行列,戎夷辨姓名。
礼终齐百拜,心洁表忠贞。
瑞气千重色,箫韶九奏声。
杖移迎日转,旌动逐风轻。
休运威仪正,年推俎豆盈。
不才惭圣泽,空此望华缨。
注释
- 「肃肃」:庄严恭敬的样子
- 「层城」:高大的城墙
- 「巍巍」:高大雄伟的样子
- 「祖庙」:宗庙
- 「圣恩」:皇帝的恩情
- 「覃布濩」:广布
- 「异域」:外国
- 「献精诚」:献上真诚的心意
- 「冠盖」:官员的帽子和车盖,代指官员
- 「分行列」:排列成行
- 「戎夷」:外族
- 「辨姓名」:辨别姓名
- 「礼终」:礼仪结束
- 「齐百拜」:一起行一百次拜礼
- 「心洁」:内心纯洁
- 「表忠贞」:表示忠诚
- 「瑞气」:祥瑞之气
- 「千重色」:多种颜色
- 「箫韶」:虞舜时的乐曲名
- 「九奏」:多次演奏
- 「杖移」:拄着拐杖移动
- 「迎日转」:迎着太阳转动
- 「旌动」:旗帜飘动
- 「逐风轻」:随风轻轻飘动
- 「休运」:美好的国运
- 「威仪正」:礼仪庄重
- 「年推」:年年推举
- 「俎豆盈」:祭祀的器具丰富
- 「不才」:没有才能的人,作者自谦
- 「惭圣泽」:惭愧受到皇帝的恩泽
- 「空此」:白白地在这里
- 「望华缨」:仰望华丽的帽缨,指渴望得到官职
赏析
《西蕃请谒庙》描述西蕃谒庙场景,庙内肃穆,异域献诚,冠盖行列,戎夷辨名,礼终百拜,心表忠贞
艺术手法上,诗人以严谨结构描绘谒庙全过程,从环境到仪式,再到瑞气、箫韶等,层次分明,通过对谒庙庄重场面的描写,展现出大唐的威严与包容,以及西蕃的虔诚,叙事清晰,情感庄重
精选评论
- 「逸尘公子诗写西蕃请谒庙之庄重,层城祖庙清,圣恩异域感,冠盖戎夷有序,尽显礼仪之盛与忠贞之心。」
- 「幽玄居士此诗描绘庙中景象,圣恩覃布,异域献诚,冠盖戎夷分列,仪式庄重,展现出一片肃穆。」
- 「清风吟者沈亚之笔下祖庙庄严,圣恩广被,异域来朝,冠盖戎夷,礼终心洁,尽显大唐威仪。」
- 「墨澜书生整首诗以细腻笔触描绘请谒庙场景,圣恩、异域、冠盖、戎夷等元素,展现出宏大而庄重画面。」
- 「霜华逸人诗中祖庙肃穆,圣恩远播,异域来朝有序,冠盖戎夷分明,礼终表忠贞,尽显盛世气象。」