思归赤松村呈松阳子

李德裕 · 唐 · 五言绝句 · 思乡羁旅

昔人思避世,惟恐不深幽。

禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟。

顾余知止足,所乐在归休。

不似寻山者,忘家恣远游。

注释

  • 「昔人」:从前的人\n「禽庆」:指东汉的禽庆,他隐居不仕\n「鸱夷」:指范蠡,他功成后乘舟归隐\n「知止足」:知道适可而止,满足现状\n「归休」:归隐休息\n\n「昔人思避世,惟恐不深幽。」:从前的人想要逃避世俗,只怕隐居的地方不够幽深。\n「禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟。」:禽庆隐匿在名山之中,鸱夷子皮在江上泛舟垂钓。\n「顾余知止足,所乐在归休。」:看看我自己知道适可而止,所喜欢的是归隐休息。\n「不似寻山者,忘家恣远游。」:不像那些寻山的人,忘记了家而尽情地远游。\n\n「昔人思避世,惟恐不深幽。」:往昔之人渴望避世,只怕环境不够幽深静谧。\n「禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟。」:禽庆隐匿于名山,鸱夷子皮泛着钓舟。\n「顾余知止足,所乐在归休。」:反观我自己懂得适可而止,以归休为乐。\n「不似寻山者,忘家恣远游。」:不像那些寻山之人,忘却家庭肆意远游。\n\n「昔人思避世,惟恐不深幽。」:古人想要避开尘世,只怕隐居之处不够幽静深远。\n「禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟。」:禽庆潜藏在名山,鸱夷子皮摇着钓舟。\n「顾余知止足,所乐在归休。」:我知道适可而止,所喜好的是归乡休息。\n「不似寻山者,忘家恣远游。」:不像那些游山玩水的人,忘记家庭尽情远游。\n\n「昔人思避世,惟恐不深幽。」:过去的人想避开尘世,只怕隐居之地不够幽深僻静。\n「禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟。」:禽庆隐居在名山,鸱夷子皮在江上划船垂钓。\n「顾余知止足,所乐在归休。」:我懂得适可而止,所喜爱的是回归安闲生活。\n「不似寻山者,忘家恣远游。」:不像那些寻找山林的人,忘记家而肆意远游。

赏析

《思归赤松村呈松阳子》中,李德裕借古人避世之典,如禽庆隐居名岳、鸱夷泛舟垂钓,表达自己对归休的向往

他深知止足之乐,不同于那些忘家远游之人

此诗用典巧妙,以古衬今,将自己思归之情融入其中,言简意赅却情真意切,寥寥数语便勾勒出对宁静归乡生活的渴望,展现出诗人在羁旅中的内心追求

精选评论

  • 「逸云客」李德裕此诗,借古人避世之典,抒自身归休之愿,于思乡羁旅中尽显淡泊情怀。
  • 「幽篁居士」诗中用禽庆、鸱夷之典故,与自身知止足之态相映照,思乡之情中蕴含对归休生活的向往。
  • 「清风吟客」昔人避世求深幽,诗人思归乐归休,对比寻山者忘家远游,更突出其对宁静归乡生活的眷恋。
  • 「素月居士」以古人避世为引,阐述自己对归休的追求,思乡之情在对归处的期盼中愈发浓烈。
  • 「墨韵书生」全诗借古抒怀,从思避世到乐归休,将思乡与对归休的渴望巧妙融合,别具韵味。

标签

相关推荐

热门搜索