对镜吟

长孙佐辅 · 唐 · 七言乐府 · 边塞战争

忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜。

意怜光彩固无瑕,义比恩情永相映。

每将鉴面兼鉴心,鉴来不辍情逾深。

君非结心空结带,结处尚新恩已背。

开帘览镜悲难语,对面相看孟门阻。

掩匣徒惭双凤飞,悬台欲效孤鸾舞。

昔日照来人共许,今朝照罢自生疑。

镜上有尘犹可淬,君恩讵肯无迴时。

注释

  • 「忆昔逢君新纳娉」:回忆当初遇见你刚纳聘礼
  • 「青铜铸出千年镜」:用青铜铸造出的千年古镜
  • 「意怜光彩固无瑕」:内心喜爱镜子光彩无瑕
  • 「义比恩情永相映」:情义如同恩情永远相互映照
  • 「每将鉴面兼鉴心」:常常对着镜子看面容也看内心
  • 「鉴来不辍情逾深」:看镜子不停感情愈发深厚
  • 「君非结心空结带」:你不是真心结情只是空结衣带
  • 「结处尚新恩已背」:结处还新恩情却已背离
  • 「开帘览镜悲难语」:打开帘子对着镜子悲伤得难以言语
  • 「对面相看孟门阻」:面对面相看像孟门山一样阻隔
  • 「掩匣徒惭双凤飞」:合上匣子只惭愧镜子上双凤飞舞
  • 「悬台欲效孤鸾舞」:镜子悬挂着想要效仿孤鸾飞舞
  • 「昔日照来人共许」:过去镜子映照人大家都称赞
  • 「今朝照罢自生疑」:如今照后自己却产生怀疑
  • 「镜上有尘犹可淬」:镜子上有灰尘还可以淬火擦拭
  • 「君恩讵肯无迴时」:你的恩情难道不会有回转的时候

赏析

《对镜吟》借镜抒情

回忆当初君纳娉时的铜镜,本寓意美好

然而如今君恩已变,面对镜子悲从中来

以镜的变化映衬君恩的改变,‘镜上有尘犹可淬,君恩讵肯无迴时’表达了对君恩回转的期盼,又以镜自比,抒发内心的哀怨与无奈,情感细腻复杂,借物抒情手法运用得十分巧妙

精选评论

  • 「云逸」此诗借镜子的变化来感慨人情的变迁。‘君非结心空结带,结处尚新恩已背’,通过对比镜子的新旧与恩情的变化,深刻地揭示了世态炎凉。
  • 「墨涵」诗中‘忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜’开篇回忆,引出镜子。‘君非结心空结带,结处尚新恩已背’,以镜子的不变与人情的改变形成鲜明对比,凸显出人情冷暖。
  • 「逸尘」整首诗围绕镜子展开,从镜子的新到恩情的变,‘君非结心空结带,结处尚新恩已背’,将人情的淡薄刻画得入木三分,借镜抒情,意味深长。
  • 「清韵」‘忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜’,以镜起笔回忆往昔。‘君非结心空结带,结处尚新恩已背’,通过镜子与恩情的对比变化,揭示了人情的无常,富有哲理。
  • 「幽梦」诗借镜子抒发情感,‘忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜’。‘君非结心空结带,结处尚新恩已背’,将镜子的新旧与恩情的转变相对比,深刻地表达了对人情变化的感慨。

标签

相关推荐

热门搜索