送沈翔
江上西风一棹归,故人此别会应稀。
清朝尽道无遗逸,当路谁曾访少微。
谩有才华嗟未达,闲寻鸥鸟暂忘机。
临岐不用空惆怅,未必新丰老布衣。
注释
- 「西风」:秋风
- 「一棹归」:乘船而归
- 「故人」:老朋友
- 「此别会应稀」:这次分别后见面的机会应该很少了
- 「清朝」:指当时的朝代
- 「无遗逸」:没有遗漏的贤才
- 「当路」:当权者
- 「访少微」:寻访隐居的贤才
- 「谩有才华」:空有才华
- 「未达」:没有得到施展
- 「忘机」:忘却机巧之心
- 「临岐」:到了岔路口
- 「新丰老布衣」:指马周,他曾在新丰客舍中遭受冷落
赏析
《送沈翔》是牟融送别沈翔时所作
江上西风中友人一棹而归,此次分别后相见应稀
感慨清朝虽称无遗逸之才,可当路者却未访求像沈翔这样的贤才
沈翔虽有才华却未得施展,只能闲寻鸥鸟暂忘机心
临岐之际诗人劝其不用惆怅,未必会如新丰老布衣般不得志
此诗借送别友人,表达对人才不被重用的感慨,以景衬情,西风秋江增添离别的凄凉,又蕴含对友人的安慰与鼓励
精选评论
- 「送君客江上西风,一棹归,故人此别,会应稀,尽显离别之惆怅。清朝无遗逸,当路未访少微,感慨世态炎凉。才华未达,寻鸥鸟忘机,心境悠然。临岐莫惆怅,未必新丰老布衣,给人以希望。」
- 「别友叟西风江上,故人归棹,离别之情,油然而生。清朝遗逸难寻,当路无人访贤,叹世态之凉。才华未展,寻鸥忘机,豁达心态可嘉。临岐莫怅,未必终老布衣,激励友人前行。」
- 「惜别生江上西风,送沈翔归,离别之景,凄美动人。清朝无遗逸,当路不访贤,令人叹息。才华未达,寻鸥忘机,暂得解脱。临岐莫惆怅,未来充满希望。」
- 「思别客西风江上,故人远去,离别愁绪弥漫。清朝遗贤难觅,当路不识才俊,感慨颇深。才华未显,寻鸥忘机,暂忘烦恼。临岐勿惆怅,人生尚有转机。」
- 「离梦君江上西风,一棹归舟,故人离别,情何以堪。清朝遗逸无闻,当路贤才不遇,叹息世情。才华未达,寻鸥忘机,暂寄情怀。临岐莫悲,未来或有辉煌。」