谈氏小外孙玉童
外翁七十孙三岁,笑指琴书欲遣传。
自念老夫今耄矣,因思稚子更茫然。
中郎余庆钟羊祜,子幼能文似马迁。
才与不才争料得,东床空后且娇怜。
注释
- 「外翁七十孙三岁」:外祖父七十岁,外孙才三岁。
- 「笑指琴书欲遣传」:笑着指着琴书想要传给他。
- 「自念老夫今耄矣」:自己想到我如今已经年老了。
- 「因思稚子更茫然」:因而想到年幼的外孙更是茫然。
- 「中郎余庆钟羊祜」:蔡邕的福泽应在羊祜身上体现。
- 「子幼能文似马迁」:外孙年幼能文像司马迁。
- 「才与不才争料得」:才能与否哪能预料。
- 「东床空后且娇怜」:女婿去世后更要娇惯怜惜。
赏析
《谈氏小外孙玉童》中,白居易看到三岁外孙,想到自己年迈,不禁感慨
“外翁七十孙三岁,笑指琴书欲遣传”画面温馨
“中郎余庆钟羊祜,子幼能文似马迁”借典故期望外孙有好前程
“才与不才争料得,东床空后且娇怜”尽显对外孙的疼爱与期待
艺术手法上,既有温馨场景描写,又巧妙用典,情感真挚,从祖孙情延伸到对外孙未来的期许,语言质朴自然,充满生活气息
精选评论
- 「逸云客祖孙三代之对比,既有对自身年迈的感慨,又有对孙儿的期望,情感细腻。」
- 「幽竹居士借中郎、羊祜、马迁之事,期望孙儿能有不凡成就,尽显舐犊情深。」
- 「清风墨客诗中既有对自身年老的喟叹,又有对孙儿才学的期许,情感复杂而真挚。」
- 「素月书生通过与前人对比,展现对孙儿的厚望,语言平实却饱含深情。」
- 「墨羽闲人祖孙之情在诗中尽显,借典故表达期望,情感真挚动人,意味悠长。」