送王卿使君赴任苏州因思花迎新使感旧游寄题郡中木兰西院一别
一别苏州十八载,时光人事随年改。
不论竹马尽成人,亦恐桑田半为海。
莺入故宫含意思,花迎新使生光彩。
为报江山风月知,至今白使君犹在。
注释
- 「一别苏州」:与苏州分别
- 「十八载」:十八年
- 「时光人事」:时间和人事
- 「随年改」:随着年份改变
- 「竹马」:这里代指童年的伙伴
- 「尽成人」:都已长大成人
- 「桑田半为海」:比喻世事变化巨大
- 「莺入故宫」:黄莺飞入过去的宫殿
- 「含意思」:似乎带有某种情意
- 「花迎新使」:花朵迎接新上任的使者
- 「生光彩」:增添光彩
- 「为报」:告诉
- 「江山风月」:江河山川、清风明月
- 「白使君」:诗人自指
赏析
这首送别诗,白居易忆与苏州别情
“一别苏州十八载,时光人事随年改”,开篇点明时间跨度,感慨人事变迁
“不论竹马尽成人,亦恐桑田半为海”,夸张手法突出变化之大
“莺入故宫含意思,花迎新使生光彩”,借景对比,既有对往昔的怀念,又有对友人赴任的期许
“为报江山风月知,至今白使君犹在”,以景结情,表达对苏州的深情,情感真挚深沉,充满感染力
精选评论
- 「逸云客」一别苏州十八载,时光人事皆变,竹马成人,桑田沧海,莺花迎新使,白使君犹在,感慨时光飞逝,情谊长存。
- 「幽竹居士」十八载别苏州,时光人事改,竹马成人,桑田半变,莺花迎使,白使君仍在,尽显岁月沧桑与友情之坚。
- 「清风吟客」离别苏州十八年,时光人事变迁,竹马不再,桑田易貌,莺花迎新使,白使君情依旧,感慨时光交错中的情谊。
- 「墨香居士」十八载后别苏州,时光人事改,竹马成人,桑田半为海,莺花迎使,白使君仍念旧情,尽显时光与情谊的交织。
- 「闲云逸叟」一别苏州十八秋,时光人事随年改,竹马成人桑田变,莺花迎使情依旧,白使君情牵往昔,岁月难改深情。