达哉乐天行
达哉达哉白乐天,分司东都十三年。
七旬纔满冠已挂,半禄未及车先悬。
或伴游客春行乐,或随山僧夜坐禅。
二年忘却问家事,门庭多草厨少烟。
庖童朝告盐米尽,侍婢暮诉衣裳穿。
妻孥不悦甥侄闷,而我醉卧方陶然。
起来与尔画生计,薄产处置有后先。
先卖南坊十亩园,次卖东都五顷田。
然后兼卖所居宅,髣髴获缗二三千。
半与尔充衣食费,半与吾供酒肉钱。
吾今已年七十一,眼昏鬚白头风眩。
但恐此钱用不尽,即先朝露归夜泉。
未归且住亦不恶,饥餐乐饮安稳眠。
死生无可无不可,达哉达哉白乐天。
注释
- 「分司东都」:在东都洛阳任职。
- 「七旬纔满冠已挂」:七十岁刚满就辞官了。
- 「半禄未及车先悬」:俸禄还没领到一半就失去官职。
- 「庖童」:厨师。
- 「妻孥」:妻子和儿女。
- 「甥侄」:外甥和侄子。
- 「陶然」:快乐的样子。
- 「画生计」:规划生计。
- 「髣髴」:仿佛。
- 「缗」:穿铜钱的绳子,这里指钱。
- 「朝露」:早晨的露水,比喻短暂的生命。
- 「夜泉」:夜晚的黄泉,指死亡。
- 「无可无不可」:指对事情没有一定的主张,怎样都行。
赏析
《达哉乐天行》是白居易对自己生活的自述
讲述分司东都多年,生活随性自在,不顾家事
面对生活困境,坦然处置家产
以直白语言叙述,如“七旬纔满冠已挂,半禄未及车先悬”等,尽显生活状态
情感豁达,虽生活困窘却能自得其乐,“死生无可无不可”体现其对人生的达观态度,在平淡叙述中展现出超脱世俗的心境,表达了对生活的独特理解
精选评论
- 「逸云居士」诗中白乐天以幽默诙谐之笔书写自己的生活,‘七旬纔满冠已挂,半禄未及车先悬’尽显其洒脱,‘达哉达哉白乐天’更是将其豁达展现得淋漓尽致。
- 「幽篁墨客」从‘二年忘却问家事’到处置薄产,白乐天的形象跃然纸上,他对生活的随性态度令人钦佩,‘死生无可无不可,达哉达哉白乐天’是其人生态度体现。
- 「清风吟者」整首诗围绕白乐天自身经历展开,语言平实却充满生活气息,‘庖童朝告盐米尽,侍婢暮诉衣裳穿’生动描绘出生活场景。
- 「素心居士」白乐天以一种自我调侃的方式叙述,‘吾今已年七十一,眼昏鬚白头风眩’,但又不失乐观,‘未归且住亦不恶,饥餐乐饮安稳眠’尽显其豁达。
- 「墨韵书生」此诗将白乐天的生活状态与人生态度展现得十分清晰,从官职到生活琐事,再到对生死的看法,‘达哉达哉白乐天’贯穿始终,韵味十足。