晚归香山寺因咏所怀
我年日已老,我身日已闲。
闲出都门望,但见水与山。
关塞碧岩岩,伊流清潺潺。
中有古精舍,轩户无扃关。
岸草歇可藉,径萝行可攀。
朝随浮云出,夕与飞鸟还。
吾道本迂拙,世途多险艰。
尝闻嵇吕辈,尤悔生疎顽。
巢悟入箕颍,皓知返商巅。
岂唯乐肥遁,聊復祛忧患。
吾亦从此去,终老伊嵩间。
注释
- 「都门」:京城的城门。
- 「碧岩岩」:形容关塞险峻。
- 「伊流」:伊河。
- 「清潺潺」:形容河水清澈。
- 「精舍」:寺庙。
- 「轩户」:门窗。
- 「扃关」:关闭。
- 「岸草」:岸边的草。
- 「歇可藉」:可以休息。
- 「径萝」:路边的藤萝。
- 「行可攀」:可以攀爬。
- 「嵇吕辈」:指嵇康和吕安。
- 「尤悔」:过失和悔恨。
- 「生疎顽」:生疏愚顽。
- 「巢」:巢父。
- 「悟」:觉悟。
- 「入箕颍」:隐居箕山颍水。
- 「皓」:商山四皓。
- 「知」:知道。
- 「返商巅」:回到商山。
- 「肥遁」:隐居。
- 「祛忧患」:消除忧患。
- 「终老」:终老一生。
- 「伊嵩间」:伊水和嵩山之间。
赏析
《晚归香山寺因咏所怀》中,白居易感慨自己年老身闲,描绘出从都门望向山水,香山寺周边清幽的景象,‘关塞碧岩岩,伊流清潺潺’
表达出对仕途险艰的认知,羡慕古人巢、皓的归隐
艺术上,借景抒情,山水之景烘托内心对归隐的向往,语言简洁自然,如‘朝随浮云出,夕与飞鸟还’,勾勒出闲适画面,情感真挚深沉,将人生感悟与自然之美相融合,展现出宁静致远的心境
精选评论
- 「归山隐者诗中尽显白居易对闲适生活的向往,年事渐高而身渐闲,欲终老伊嵩间,远离世途艰险。」
- 「幽居逸士从出都门望山水,到对古精舍的描绘,再到表达归山之意,展现出诗人对山林生活的憧憬。」
- 「山林居士以自身经历为引,抒发对世途的感慨,渴望像巢、皓等人一样归隐山林,享受宁静。」
- 「逸心吟客整首诗围绕归山之情展开,语言质朴,情感真挚,体现出诗人对山林清幽生活的向往。」
- 「清风归客诗中传达出一种远离尘世喧嚣,回归自然的愿望,通过对山水精舍的描写烘托出这种心境。」