送陕州王司马建赴任

白居易 · 唐 · 七言绝句 · 送别

陕州司马去何如,养静资贫两有余。

公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书。

秪携美酒为行伴,唯作新诗趂下车。

自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚。

注释

  • 「陕州司马去何如」:去陕州担任司马情况如何
  • 「养静资贫两有余」:既能够修养身心又能凭借俸禄解决贫困,两者都有盈余
  • 「公事闲忙同少尹」:公事的忙碌程度和少尹差不多
  • 「料钱多少敌尚书」:薪俸的多少和尚书相当
  • 「秪携美酒为行伴」:只带着美酒作为出行的陪伴
  • 「唯作新诗趂下车」:只创作新诗趁着到任下车时(展示)
  • 「自有铁牛无咏者」:当地有铁牛但没有诗人吟咏它
  • 「料君投刃必应虚」:料想您处理事务一定轻松自如

赏析

《送陕州王司马建赴任》是送别之作

先以问答开篇,询问友人赴任情况,展现其养静与资贫兼具

“公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书”,通过对比突出其职位特点

以“只携美酒为行伴,唯作新诗趂下车”体现送别氛围轻松

最后用“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”表达对友人能力的信任与祝福,整首诗语言平实,情感真挚,以直白的表述传递深厚情谊

精选评论

  • 「逸云客」此诗送别友人赴任陕州司马,语言风趣,“公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书”,尽显豁达,“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”,对友人充满信心与期待。
  • 「墨韵生」白诗送别别具一格,以调侃之语写友人赴任,“公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书”,又以“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”表达美好祝愿。
  • 「清风吟者」诗中送别之情真挚,“秪携美酒为行伴”,尽显洒脱,“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”一句,则对友人能力充满信任。
  • 「雅韵居士」读此送别诗,倍感亲切自然,“公事闲忙同少尹,料钱多少敌尚书”,幽默诙谐,“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”,情谊深厚。
  • 「幽梦逸士」白诗送别友人,言语轻松,“公事闲忙同少尹”等句,妙趣横生,但觉“自有铁牛无咏者,料君投刃必应虚”,满是对友人之赞赏。

标签

相关推荐

热门搜索