送冯舍人閤老往襄阳
紫微閤底送君回，第二厅帘下不开。
莫恋汉南风景好，岘山花尽早归来。
注释
- 「紫微閤」：唐代官署名，这里是送别友人的地点
- 「第二厅」：指紫微閤的第二厅
- 「汉南」：汉水之南，这里指襄阳
- 「岘山」：在襄阳，是当地名胜
- 「紫微閤底送君回，第二厅帘下不开。」：在紫微閤下送你离去，第二厅的帘子没有拉开
- 「莫恋汉南风景好，岘山花尽早归来。」：不要贪恋汉南美好的风景，岘山花开后要尽早回来
- 「莫恋汉南风景好，岘山花尽早归来。」：表达了对友人的劝诫，希望友人不要贪恋美景，早日归来
赏析
《送冯舍人閤老往襄阳》是白居易的送别之作
诗中通过紫微閤底送君回及第二厅帘下不开的场景描写，营造出一种惜别的氛围
劝友人莫恋汉南风景好，岘山花尽早归来，既表达了对友人离去的不舍，又暗含对其前程的期许
艺术手法上，以简洁直白的语言，如家常般的叮嘱，情真意切，毫无雕琢之感，却将送别之情展现得真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗以简洁之语，道尽送别之情，紫微閤底、第二厅帘下之景，似含无尽眷恋。劝君莫恋汉南景，岘山花尽盼归期，情真意切，如话家常而情味悠长。
- 「幽竹居士」短短四句，勾勒出送别画面。紫微閤底送君别，帘下不开添惆怅。劝君莫恋襄阳景，早归之情溢于言表，尽显友人关切之意。
- 「清风吟客」诗从送别场景起笔，紫微閤底、厅帘之下，氛围略显凝重。转而劝君莫恋汉南风光，盼其早日归来，情感真挚，不失为送别佳作。
- 「素月书生」紫微閤送君，帘下情依依。莫恋汉南景，早归共赏时。此诗语言质朴，却将送别之情表达得细腻入微，令人感同身受。
- 「墨香雅士」以送君场景开篇，继而劝其莫恋异地风光，早日归返，情感直白而深沉。诗虽简短，却韵味十足，尽显白居易送别之深情。