九日题涂溪
蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯。
明年尚作南宾守,或可重阳更一来。
注释
- 「蕃草席」:用蕃草编织的席子
- 「铺」:铺设
- 「枫叶岸」:枫叶林边的河岸
- 「竹枝歌」:一种民歌
- 「送」:送别的
- 「菊花杯」:盛着菊花酒的杯子
- 「明年」:第二年
- 「尚作」:还担任
- 「南宾守」:南宾太守
- 「或可」:或许可以
- 「重阳」:重阳节
- 「更一来」:再来一次
赏析
《九日题涂溪》中,‘蕃草席铺枫叶岸,竹枝歌送菊花杯’描绘出重阳节涂溪边独特的场景,充满节日氛围
‘明年尚作南宾守,或可重阳更一来’,直白表达若明年还在此任职,或许重阳再来的期待,借景抒情,借涂溪重阳之景抒对未来的期许与不舍之情
精选评论
- 「逸云客」蕃草席枫叶岸,竹枝歌菊花杯,诗人描绘送别场景,期待明年重阳再来,情谊深厚。
- 「幽梦居士」重阳送别,蕃草枫叶,竹枝菊花,诗人盼明年再来,尽显对友人的不舍与期待。
- 「清韵书生」送别之景充满诗意,诗人期待明年重阳重逢,情谊在诗句中流淌。
- 「墨香雅士」蕃草席枫叶岸,竹枝歌菊花杯,诗人借景抒情,期待明年重阳再聚。
- 「闲云逸叟」重阳送别,景美情长,诗人期待明年再来,展现深厚的友情与对重阳的眷恋。