荅张籍因以代书
怜君马瘦衣裘薄，许到江东访鄙夫。
今日正闲天又暖，可能扶病暂来无。
注释
- 「怜君马瘦衣裘薄，许到江东访鄙夫。」：怜惜你马瘦衣裘单薄，答应你到江东来拜访我。
- 「今日正闲天又暖，可能扶病暂来无。」：如今正好清闲天气又暖和，你能否带病暂时前来？
赏析
《荅张籍因以代书》体现了白居易对友人的关怀
怜其马瘦衣薄，邀其到江东访自己
语言质朴，如话家常
通过直白的表述，传达出真挚情谊
短短几句，尽显朋友间的关切与期待，以简单话语展现深厚友情，虽无华丽辞藻，却情真意切，让人感受到友情的温暖，艺术手法简洁而真挚，直抵人心
精选评论
- 「闲云逸叟」短短数语，尽显对友人关怀，怜其马瘦衣薄，盼其江东来访，情谊真挚动人。
- 「林泉居士」语言质朴，以平实之语邀友人，今日闲暖，盼其带病前来，可见友情深厚。
- 「逸风先生」白氏此诗，虽无华丽辞藻，却饱含对友人的关切，许访之邀，情真意切，如话家常。
- 「雅韵书生」短短两句，将自己的状况与对友人的期待展现得淋漓尽致，简单话语蕴含浓浓情谊。
- 「幽梦行者」怜君之语在前，邀访之意在后，尽显对友人的牵挂，希望友人能赴约相聚。