宿杨家
杨氏弟兄俱醉卧,披衣独起下高斋。
夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。
注释
- 「杨氏弟兄」:姓杨的兄弟
- 「俱」:都
- 「醉卧」:喝醉后躺着
- 「披衣」:披上衣服
- 「独起」:独自起身
- 「下高斋」:从高处的屋子下来
- 「夜深不语中庭立」:深夜里不说话站在庭院中
- 「月照藤花影上阶」:月光照着藤花,影子映上台阶
- 「杨氏弟兄俱醉卧,披衣独起下高斋。夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。」:杨家兄弟都喝醉后躺着,我披上衣服独自起身从高处屋子下来。深夜里不说话站在庭院中,月光照着藤花,影子映上台阶。
- 「杨氏弟兄俱醉卧,披衣独起下高斋。夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。」:杨家兄弟都醉倒在床上,我披衣独自起身离开高斋。深夜默默站在庭院中,月光下藤花影子爬上台阶。
- 「杨氏弟兄俱醉卧,披衣独起下高斋。夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。」:杨家兄弟全都醉卧着,我披衣独自起身走下高斋。深夜静静站在庭院中,月光把藤花影子照上台阶。
赏析
《宿杨家》描绘杨氏兄弟醉卧,诗人独自披衣起身
夜深在中庭默默站立,月光下藤花影映上台阶
此诗通过简洁画面勾勒出静谧场景
艺术手法上,以动衬静,夜深人静中诗人的独自行动,更显夜之宁静
藤花影上阶的描写细腻生动,增添了画面的美感与诗意,让人仿佛身临其境,感受到那份夜的清幽与诗人内心的宁静
精选评论
- 「逸云客」夜深独起,于中庭静立,月光下藤花影上阶,此景静谧而富有诗意,尽显孤独之美。
- 「梦华公子」杨氏兄弟醉卧,独披衣起,夜深中庭立,月照藤花影,一幅清幽孤寂之图。
- 「幽篁居士」夜深人静,独起披衣,中庭立赏藤花月影,此中静谧韵味,别具一番风情。
- 「素心墨客」弟兄醉卧,吾独披衣起,夜深立中庭,月照藤花影,孤寂之感油然而生。
- 「清风雅士」杨氏醉卧,君独起下斋,夜深中庭立,月映藤花影,尽显夜之清幽与人心之寂寥。