翰林院中感秋怀王质夫
何处感时节，新蝉禁中闻。
宫槐有秋意，风夕花纷纷。
寄迹鸳鹭行，归心鸥鹤羣。
唯有王居士，知予忆白云。
何日仙游寺，潭前秋见君。
注释
- 「何处感时节」：在哪里感受到时节的变化
- 「新蝉禁中闻」：在皇宫中听到新蝉的叫声
- 「宫槐有秋意」：宫廷中的槐树有了秋天的意味
- 「风夕花纷纷」：风吹的夜晚花朵纷纷飘落
- 「寄迹鸳鹭行」：寄身于朝官的行列
- 「归心鸥鹤羣」：归心向往鸥鹤的群体
- 「唯有王居士」：只有王质夫居士
- 「知予忆白云」：知道我思念白云
- 「何日仙游寺」：什么时候到仙游寺
- 「潭前秋见君」：在潭前的秋天见到你
赏析
《翰林院中感秋怀王质夫》中，白居易在禁中听闻新蝉，看到宫槐秋意，于鸳鹭行中却归心鸥鹤
他感慨唯有王质夫知晓自己对山林的思念
整首诗借景抒情，以禁中的秋景烘托内心的思乡之情，简洁的语言勾勒出诗人在宫中感秋怀友的情境，情感真挚，寥寥数语便将那种身处官场却心系自然的心境展现得淋漓尽致，体现出其独特的艺术表现力
精选评论
- 「秋韵知音」新蝉禁中闻，宫槐知秋意，于鸳鹭行中寄迹，却归心鸥鹤。唯有王居士知其忆白云，盼仙游寺潭前秋见君，尽显思乡怀友之情。
- 「禁秋怀客」禁中感秋，新蝉声中，宫槐知秋，寄身官场却心系归处。王居士懂其忆白云，期待仙游寺相见，将思乡之情与对友人的思念融合。
- 「秋意怀人」于禁中闻蝉知秋，在鸳鹭行里心向鸥鹤。王居士为知忆白云之人，盼秋日仙游寺与君相逢，把思乡怀友之意表达得真挚动人。
- 「禁秋思客」禁中秋意起，新蝉声入耳，虽寄迹官场，归心自在鸥鹤。王居士是忆白云之知音，期待仙游寺秋见，思乡怀情之感深切。
- 「秋怀逸友」禁中感秋，新蝉知秋，身处官场心系归处。王居士懂忆白云之情，盼仙游寺秋逢友人，思乡怀友之情在秋意中蔓延。