玩新庭树因咏所怀
霭霭四月初，新树叶成阴。
动摇风景丽，盖覆庭院深。
下有无事人，竟日此幽寻。
岂惟玩时物，亦可开烦襟。
时与道人语，或听诗客吟。
度春足芳色，入夜多鸣禽。
偶得幽闲境，遂忘尘俗心。
始知真隐者，不必在山林。
注释
- 「霭霭」：云气密集的样子
- 「竟日」：整日
- 「烦襟」：烦闷的心怀
- 「尘俗心」：世俗的心思
- 「霭霭四月初，新树叶成阴。」：云气密集的四月初，新树已经枝叶成荫。
- 「动摇风景丽，盖覆庭院深。」：枝叶摇动，风景秀丽，覆盖着深深的庭院。
- 「下有无事人，竟日此幽寻。」：下面有悠闲无事的人，整日在这里清幽地探寻。
- 「岂惟玩时物，亦可开烦襟。」：岂只是观赏眼前的景物，也可以打开烦闷的心怀。
- 「时与道人语，或听诗客吟。」：时常与道人交谈，有时聆听诗客吟诗。
- 「度春足芳色，入夜多鸣禽。」：度过春天有足够的芬芳色彩，夜晚有很多鸣叫的鸟儿。
- 「偶得幽闲境，遂忘尘俗心。」：偶然获得这清幽闲适的境地，于是忘却了世俗的心思。
- 「始知真隐者，不必在山林。」：才知道真正的隐士，不一定在山林之中。
赏析
《玩新庭树因咏所怀》描绘四月新树成荫之景
风景秀丽，庭院清幽，诗人在此与道人交谈、听诗客吟唱，感受着芳色与鸟鸣，忘却尘俗
从赏玩庭树引出对幽闲心境的追求，进而领悟真隐者不必在山林的道理
借景抒情，以细腻笔触勾勒出庭院之美与内心宁静，情景交融，体现出诗人在平凡生活中寻得的一份自在与超脱，展现了其对闲适生活的喜爱与思考
精选评论
- 「闲云逸叟」诗中描绘四月新树成荫之景，细腻生动，“动摇风景丽，盖覆庭院深”，让人如临其境，尽显清幽之美。
- 「雅韵墨客」白居易借景抒情，于幽寻中忘却尘俗，“偶得幽闲境，遂忘尘俗心”，展现出一种超脱尘世的心境，读来令人心旷神怡。
- 「翠柳吟人」整首诗语言清新自然，意境清幽，将春日庭院之景与内心闲适之情融合，如“时与道人语，或听诗客吟”，充满生活情趣。
- 「逸兴居士」此诗通过对庭院景色和日常活动的描写，营造出一种宁静祥和的氛围，表达了诗人对闲适生活境界的追求，韵味十足。
- 「幽林隐者」诗中体现出诗人对自然与宁静的向往，“始知真隐者，不必在山林”，见解独到，给人以深刻启示。