对酒示行简
今旦一尊酒，欢畅何怡怡。
此乐从中来，他人安得知。
兄弟唯二人，远别恆苦悲。
今春自巴峡，万里平安归。
復有双幼妹，笄年未结褵。
昨日嫁娶毕，良人皆可依。
忧念两消释，如刀断羁縻。
身轻心无繫，忽欲凌空飞。
人生苟有累，食肉常如饥。
我心既无苦，饮水亦可肥。
行简劝尔酒，停杯听我辞。
不叹乡国远，不嫌官禄微。
但愿我与尔，终老不相离。
注释
- 「今旦」：今天早晨
- 「怡怡」：喜悦的样子
- 「恆」：常常
- 「笄年」：成年
- 「结褵」：结婚
- 「良人」：丈夫
- 「羁縻」：束缚
- 「凌空」：升上天空
- 「苟」：如果
- 「累」：牵累
- 「肥」：富足
赏析
《对酒示行简》是白居易与兄弟相聚时的欢畅之作
今春万里平安归，又逢双妹嫁娶毕，忧念消释，心情愉悦
诗中既有兄弟相聚的欢乐，又有对生活顺遂的感慨，以欢快的笔触展现了亲情的温暖与生活的美好
诗人表示人生若有牵挂便如食肉常饥，而此时心无苦，饮水亦可肥，劝兄弟饮酒并表达但愿终老不相离的愿望，情感真挚，洋溢着浓浓的手足之情
精选评论
- 「逸云客」兄弟相聚，饮酒欢畅，家中诸事顺遂，忧念消释，尽显亲情之暖。
- 「幽篁居士」今春平安归，双妹皆嫁娶，此乐他人难知，兄弟情长令人动容。
- 「墨韵书生」人生无累，饮水亦肥，与弟劝酒之辞，尽显豁达乐观的生活态度。
- 「清风逸士」但愿终老不相离，此句将兄弟间的深厚情谊表达得真挚感人。
- 「素心女子」不叹乡国远，不嫌官禄微，展现出一种超脱世俗的洒脱情怀。