奉和荥阳公离筵作
南郡生徒辞绛帐，东山妓乐拥油旌。
钧天排比箫韶待，犹顾人间有别情。
注释
- 「南郡」：郡名
- 「生徒」：学生
- 「绛帐」：红色帐幕，指师长的教席
- 「东山」：山名
- 「妓乐」：歌舞音乐
- 「油旌」：油布帷幕
- 「钧天」：天的中央
- 「排比」：排列
- 「箫韶」：舜时乐名
- 「犹顾」：还顾念
- 「人间」：人世间
- 「南郡生徒辞绛帐」：南郡的学生们辞别师长的教席
- 「东山妓乐拥油旌」：东山的歌舞音乐簇拥着油布帷幕
- 「钧天排比箫韶待」：天上排列着箫韶之乐等待着
- 「犹顾人间有别情」：还顾念着人世间有离别之情
赏析
《奉和荥阳公离筵作》描绘了南郡生徒辞别、东山妓乐簇拥的场景
南郡生徒辞绛帐，东山妓乐拥油旌，生动展现出离别的热闹与伤感交织
钧天排比箫韶待，犹顾人间有别情，以乐景衬哀情，用盛大的箫韶之乐衬托出离别的不舍之情，使离别之情更显深沉，表现出诗人对友人离去的复杂情感，既有对相聚时光的留恋，又有对分别的无奈
精选评论
- 「离筵客」南郡生徒与东山妓乐的场景对比，展现出离别之际的复杂情感，钧天箫韶待，更衬人间别情之重。
- 「送行情」生徒辞绛帐，妓乐拥油旌，画面感十足，“犹顾人间有别情”一句，将离别的不舍之情刻画得入木三分。
- 「饯别吟」通过两组场景的描绘，凸显出离筵的不同氛围，钧天的等待与人间的别情形成强烈反差，令人感慨。
- 「别意客」南郡与东山的画面转换，生动展现了送别之景，“犹顾”二字，将离别的眷恋之情表露无遗。
- 「离歌者」生徒、妓乐之景错落有致，钧天的排场与人间别情相互映衬，使送别之情更加深沉动人。