送友封二首 一
桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。
瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。
迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。
知君兄弟怜诗句，徧为姑将恼大巫。
注释
- 「桃叶」：晋王献之爱妾名，此处借指友人
- 「成阴」：枝叶繁茂形成树荫
- 「燕引雏」：燕子带着雏鸟
- 「飐」：吹动
- 「樯乌」：桅杆上的乌鸦
- 「瘴云」：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气
- 「黄梅雨」：黄梅季节的雨
- 「青草湖」：在今湖南岳阳西南
- 「迢递」：遥远
- 「旅魂」：旅途的思绪
- 「病来孤」：病后感到孤独
- 「知君兄弟」：知道你兄弟
- 「怜诗句」：喜爱诗句
- 「徧为」：全都替
- 「姑将」：姑且把
- 「恼大巫」：使大巫烦恼
- 「桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌。」：桃叶枝叶繁茂燕子带着雏鸟，南风吹动波浪吹动桅杆上的乌鸦。
- 「瘴云拂地黄梅雨，明月满帆青草湖。」：瘴云掠过地面黄梅雨纷纷，明月照着帆船青草湖。
- 「迢递旅魂归去远，颠狂酒兴病来孤。」：路途遥远旅途思绪归去甚远，病后孤独酒兴也变得癫狂。
- 「知君兄弟怜诗句，徧为姑将恼大巫。」：知道你兄弟喜爱诗句，全都替你们姑且把大巫烦恼。
赏析
《送友封二首 一》是送别诗
“桃叶成阴燕引雏，南风吹浪飐樯乌”，描绘出一幅充满生机又略带离别的画面
瘴云梅雨、明月满帆，展现出旅途的独特风光
迢递旅魂、颠狂酒兴，写出友人离去后诗人的孤独落寞
最后调侃友人兄弟因怜诗句而可能给自己带来烦恼，以轻松之笔作结，却难掩送别时的不舍与对友人旅途的牵挂，情韵悠长
精选评论
- 「逸云客」送别之景如画，桃叶成阴、燕引雏，南风鼓浪，樯乌飐动，构成一幅生动画面。梅雨瘴云、明月帆影，又添几分离情别绪，情韵悠长。
- 「清风吟」元稹以细腻笔触描绘送别之景，桃叶、燕雏、南风、樯乌，画面鲜活。梅雨瘴云与明月帆影相衬，使离情更显浓郁。对友人兄弟怜诗的调侃，增添了几分趣味。
- 「墨香客」诗中送别景象描绘得栩栩如生，桃叶燕雏、南风樯乌，充满生机又饱含离情。瘴云梅雨、明月帆影，营造出一种朦胧而惆怅之感。兄弟怜诗的情节，为诗增添别样色彩。
- 「幽梦居士」送别之景，动静结合，桃叶燕雏与南风樯乌，画面灵动。瘴云明月间，离情弥漫。兄弟怜诗的细节，使送别之情更具生活气息，韵味十足。
- 「雅韵书生」此诗送别画面优美，从桃叶燕雏到南风樯乌，再到梅雨明月，景景含情。兄弟怜诗的描写，为离别增添了几分诙谐与温情，情韵悠长。