遣病十首 十
朝结故乡念，暮作空堂寝。
梦别泪亦流，啼痕暗横枕。
昔愁凭酒遣，今病安能饮。
落尽秋槿花，离人病犹甚。
注释
- 「朝结故乡念」：早晨就涌起对故乡的思念
- 「暮作空堂寝」：晚上在空荡荡的屋子睡觉
- 「啼痕暗横枕」：泪痕暗暗横在枕头
- 「昔愁」：过去的忧愁
- 「凭酒遣」：靠喝酒排遣
- 「今病」：如今生病
- 「安能饮」：怎么能喝酒
- 「秋槿花」：秋天的槿花
- 「离人」：离别的人
- 「病犹甚」：病情更加严重
赏析
《遣病十首 十》围绕离别与病痛展开
从朝至暮，故乡之念萦绕，梦中别泪横枕
往昔借酒消愁，如今因病不能饮
秋槿花落，离人病更甚
诗人将思乡之情、离别之苦与病痛相融合，以景结情，借秋槿花的凋零强化离人病苦的哀伤，生动地表现出内心的凄楚与无奈，情感真挚深沉，令人动容
精选评论
- 「逸云客」从朝到晚，故乡念与病中情相互交织，秋槿花落，离人病甚，尽显离别之苦与病中的凄凉。
- 「幽竹居士」元稹将离别之愁与病中之情融合，朝暮间故乡念与空堂寝，秋槿花落时离人病更甚，令人心酸。
- 「清风吟者」诗中以朝结暮寝写思念，梦别泪流，秋槿花落时病犹甚，把离人病苦刻画得淋漓尽致。
- 「素月仙子」从朝至暮，故乡情与病中身相互缠绕，秋槿花残，离人病笃，尽显离别之伤痛与病中的无奈。
- 「墨韵书生」此诗把离别之愁与病中凄凉描绘得极为真切，朝结暮念，秋槿花落，离人病深，感人至深。