遣病十首 九
秋依静处多，况乃凌晨趣。
深竹蝉昼风，翠茸衫晓露。
庭莎病看长，林果闲知数。
何以强健时，公门日劳骛。
注释
- 「秋依静处多」：秋天在安静的地方居多
- 「凌晨趣」：清晨的趣味
- 「翠茸衫晓露」：翠绿的草叶上沾满早晨的露水
- 「庭莎」：庭院中的莎草
- 「病看长」：因为生病看着它生长
- 「林果」：林子里的果实
- 「闲知数」：闲暇时知道数量
- 「公门」：官府
- 「日劳骛」：每天忙碌奔波
赏析
《遣病十首 九》描绘出秋晨宁静之景
秋于静处更显韵味，凌晨的趣味独特
深竹蝉鸣，翠茸沾露，庭莎生长，林果可数
诗人由眼前景联想到强健时在公门的忙碌，以闲适之景对比往日劳骛，表达出对宁静生活的向往以及对往昔奔波的反思，借景抒情，情景交融，展现出别样的田园秋意与人生感悟
精选评论
- 「逸云客」描绘秋晨静处之景，深竹蝉风、翠茸晓露，与公门劳骛形成对比，尽显田园之闲适。
- 「幽竹居士」元稹笔下秋晨静美如画，深竹蝉声、翠茸露珠，与公门的忙碌形成鲜明反差，凸显闲适之珍贵。
- 「清风吟者」诗中展现秋晨静处的独特趣味，深竹蝉昼风，翠茸衫晓露，庭莎林果之景，让人向往田园之静。
- 「素月仙子」以秋晨之景为引，对比公门劳骛，深竹翠茸间尽显闲适之乐，读来如临其境。
- 「墨韵书生」此诗绘秋晨静美之景，深竹蝉风、翠茸晓露，与公门的奔波形成强烈反差，凸显闲适之逸。