龙夜吟
鬈髮胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹。
一声似向天上来,月下美人望乡哭。
直排七点星藏指,暗合清风调宫征。
蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起。
玉堂美人边塞情,碧窗皓月愁中听。
寒碪能捣百尺练,粉泪凝珠滴红线。
胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心。
注释
- 「鬈髮」:卷曲的头发\n「胡儿」:指少数民族男子\n「眼睛绿」:眼睛呈现绿色\n「高楼」:高大的楼阁\n「夜静」:夜晚安静\n「吹横竹」:吹奏横笛\n「一声」:指笛声\n「似向天上来」:好像从天上而来\n「月下美人」:月光下的美人\n「望乡哭」:望着家乡哭泣\n「直排」:直接排列\n「七点星」:指北斗七星\n「藏指」:隐藏手指\n「暗合」:暗暗符合\n「清风」:清凉的风\n「调宫征」:调节宫征的音律\n「蜀道」:四川一带的道路\n「秋深」:秋天深处\n「云满林」:云雾布满树林\n「湘江」:河流名\n「半夜」:深夜\n「龙惊起」:龙被惊起\n「玉堂」:华丽的宫殿\n「美人」:美丽的女子\n「边塞情」:对边塞的情感\n「碧窗」:绿色的窗户\n「皓月」:明亮的月亮\n「愁中听」:在忧愁中聆听\n「寒碪」:寒冷的捣衣石\n「捣」:捣衣\n「百尺练」:很长的白绢\n「粉泪」:女子的眼泪\n「凝珠」:凝结成珠\n「滴红线」:滴落在红线上\n「胡儿」:少数民族男子\n「莫作」:不要作\n「陇头吟」:乐府曲调名\n「隔窗」:隔着窗户\n「暗结」:暗暗勾起\n「愁人心」:忧愁的心\n\n「鬈髮胡儿眼睛绿」:卷曲头发的少数民族男子眼睛是绿色的\n「高楼夜静吹横竹」:高大楼阁夜晚安静时吹奏横笛\n「一声似向天上来」:一声笛声好像从天上而来\n「月下美人望乡哭」:月光下的美人望着家乡哭泣\n「直排七点星藏指」:直接排列的北斗七星隐藏手指\n「暗合清风调宫征」:暗暗符合清凉风调节宫征的音律\n「蜀道秋深云满林」:四川一带道路秋天深处云雾布满树林\n「湘江半夜龙惊起」:湘江深夜龙被惊起\n「玉堂美人边塞情」:华丽宫殿里美人对边塞的情感\n「碧窗皓月愁中听」:绿色窗户明亮月亮下在忧愁中聆听\n「寒碪能捣百尺练」:寒冷的捣衣石能捣很长的白绢\n「粉泪凝珠滴红线」:女子的眼泪凝结成珠滴落在红线上\n「胡儿莫作陇头吟」:少数民族男子不要作陇头吟\n「隔窗暗结愁人心」:隔着窗户暗暗勾起忧愁的心\n\n「鬈髮胡儿眼睛绿」:卷曲头发的胡人眼睛呈绿色\n「高楼夜静吹横竹」:高楼在静夜中传来横竹的吹奏声\n「一声似向天上来」:那一声仿佛是从天上飘来\n「月下美人望乡哭」:月光下美人望着家乡哭泣\n「直排七点星藏指」:直接排列的七星藏于指下\n「暗合清风调宫征」:暗暗契合清风调节宫征之律\n「蜀道秋深云满林」:蜀道秋深,云雾弥漫山林\n「湘江半夜龙惊起」:湘江半夜,龙被惊起\n「玉堂美人边塞情」:玉堂中的美人怀有边塞之情\n「碧窗皓月愁中听」:碧窗下对着皓月在愁绪中聆听\n「寒碪能捣百尺练」:寒碪能捣动百尺长的白练\n「粉泪凝珠滴红线」:粉泪凝结成珠滴落在红线上\n「胡儿莫作陇头吟」:胡人莫要吹奏陇头吟\n「隔窗暗结愁人心」:隔着窗户暗暗勾起愁绪\n\n「鬈髮」:卷曲的头发\n「胡儿」:指少数民族男子\n「眼睛绿」:眼睛呈现绿色\n「高楼」:高大的楼阁\n「夜静」:夜晚安静\n「吹横竹」:吹奏横笛\n「一声」:指笛声\n「似向天上来」:好像从天上而来\n「月下美人」:月光下美人\n「望乡哭」:望着家乡哭泣\n「直排」:直接排列\n「七点星」:北斗七星\n「藏指」:隐藏手指\n「暗合」:暗暗符合\n「清风」:清凉的风\n「调宫征」:调节宫征音律\n「蜀道」:四川一带道路\n「秋深」:秋天深处\n「云满林」:云雾布满树林\n「湘江」:河流名\n「半夜」:深夜\n「龙惊起」:龙被惊起\n「玉堂」:华丽宫殿\n「美人」:美丽女子\n「边塞情」:对边塞的情感\n「碧窗」:绿色窗户\n「皓月」:明亮月亮\n「愁中听」:忧愁中聆听\n「寒碪」:寒冷捣衣石\n「捣」:捣衣\n「百尺练」:很长白绢\n「粉泪」:女子眼泪\n「凝珠」:凝结成珠\n「滴红线」:滴落在红线上\n「胡儿」:少数民族男子\n「莫作」:不要作\n「陇头吟」:乐府曲调名\n「隔窗」:隔着窗户\n「暗结」:暗暗勾起\n「愁人心」:忧愁的心\n\n「鬈髮胡儿眼睛绿」:卷曲头发胡人的眼睛发绿\n「高楼夜静吹横竹」:高楼静夜中传来横笛吹奏声\n「一声似向天上来」:一声笛音仿若从天上飘来\n「月下美人望乡哭」:月光下美人望着家乡哭泣\n「直排七点星藏指」:直接排列的七星藏于指下\n「暗合清风调宫征」:暗暗契合清风调节宫征音律\n「蜀道秋深云满林」:蜀道秋深云雾笼罩山林\n「湘江半夜龙惊起」:湘江半夜龙被惊起\n「玉堂美人边塞情」:玉堂美人怀有边塞之情\n「碧窗皓月愁中听」:碧窗下对着皓月忧愁聆听\n「寒碪能捣百尺练」:寒碪能捣动百尺长的白练\n「粉泪凝珠滴红线」:粉泪凝结成珠滴落在红线上\n「胡儿莫作陇头吟」:胡人莫要吹奏陇头吟\n「隔窗暗结愁人心」:隔着窗户暗暗勾起愁绪
赏析
《龙夜吟》既有胡儿吹笛的场景,又融入美人的望乡之情
鬈发胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹,笛声似从天上来,月下美人望乡哭
还描绘了蜀道秋深、湘江龙惊等
艺术手法上,通过声色结合,如胡儿吹笛之声与美人哭声,营造出复杂氛围
以景衬情,蜀道秋深、湘江半夜之景烘托出美人的边塞情与愁绪,使情感表达更具感染力,展现出李贺诗歌丰富的表现力
精选评论
- 「苍梧逸士」鬈髮胡儿眼睛绿,高楼夜静吹横竹,开篇便营造出一种独特的氛围,李贺对人物和场景的描写别具特色。
- 「玄风墨客」一声似向天上来,月下美人望乡哭,此句以声衬情,将美人的思乡之情表现得极为深沉,李贺的情感表达真挚动人。
- 「青岚吟者」直排七点星藏指,暗合清风调宫征,展现出李贺对音乐描写的独特视角,诗句富有节奏感和画面感。
- 「墨羽居士」蜀道秋深云满林,湘江半夜龙惊起,借景烘托出一种神秘而紧张的氛围,李贺的写景之笔功力深厚。
- 「紫宸逸客」胡儿莫作陇头吟,隔窗暗结愁人心,此句点明主题,将胡儿与美人的愁绪相连,李贺的诗歌情感细腻而深沉。