喜王六同宿
十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗。
更相借问诗中语，共说如今胜旧时。
注释
- 「恨别离」：遗憾于离别
- 「借问」：请问
- 「十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗。」：十八年来遗憾于离别，只有这一晚一起吟诗。
- 「更相借问诗中语，共说如今胜旧时。」：互相询问诗中的语句，都说如今比过去要好。
赏析
《喜王六同宿》诉说了与友人相聚的喜悦
十八年的离别之恨，唯有这一晚同宿咏新诗
互相询问诗中语句，都说如今胜过旧时
以相聚的欢乐凸显往昔离别的痛苦
艺术手法上，“十八年来恨别离，唯同一宿咏新诗”通过时间跨度对比，强化相聚的珍贵；“更相借问诗中语，共说如今胜旧时”以对话形式，展现出重逢后的畅快交流，使喜悦之情更具感染力
精选评论
- 「重逢逸士」十八年恨别离，唯此一宿咏新诗，更相借问诗中语，情谊深厚令人感怀。
- 「欢聚墨客」张籍描绘与王六同宿吟诗，共话如今胜旧时，重逢之喜尽显其中。
- 「喜聚吟者」十八年别离后同宿咏诗，相借问诗中语，共言如今之好，喜悦之情溢于言表。
- 「旧情书生」十八年恨别，今朝同宿咏诗，共说胜旧，这份情谊令人动容。
- 「乐聚文人」诗中展现出与王六重逢同宿吟诗的欢乐场景，更相借问，共话美好，情谊深长。