送金少卿副使归新罗
云岛茫茫天畔微，向东万里一帆飞。
久为侍子承恩重，今佐使臣衔命归。
通海便应将国信，到家犹自着朝衣。
从前此去人无数，光彩如君定是稀。
注释
- 「云岛」：云雾缭绕的岛屿
- 「天畔」：天边
- 「侍子」：古代属国之王或诸侯遣子入侍天子，称侍子
- 「承恩」：蒙受恩泽
- 「衔命」：奉命
- 「国信」：国家的使命
- 「朝衣」：上朝时穿的衣服
- 「光彩」：荣耀
- 「云岛茫茫天畔微，向东万里一帆飞。」：云雾缭绕的岛屿在天边若隐若现，向东万里，一帆疾飞
- 「久为侍子承恩重，今佐使臣衔命归。」：长久作为侍子蒙受厚重的恩泽，如今辅佐使臣奉命而归
- 「通海便应将国信，到家犹自着朝衣。」：到了海边就应该带着国家的使命，回到家仍然穿着上朝的衣服
- 「从前此去人无数，光彩如君定是稀。」：以前从这里去的人很多，像您这样荣耀的一定很少
赏析
《送金少卿副使归新罗》描绘友人从云岛茫茫的天边启航，向东万里扬帆飞赴新罗
因久为侍子承恩重，如今衔命归乡
想象其通海传递国信，到家仍着朝衣
夸赞从前此去人无数，但友人光彩稀
通过对友人行程及形象的想象与描述，表达送别之情
艺术手法上，虚实结合，既有眼前景，又有对友人归程的想象，使诗歌富有画面感，情感真挚且充满祝福之意
精选评论
- 「云帆逸客」开篇云岛茫茫之景，为送别增添苍茫之感。友人万里东归，承恩而归，尽显荣耀。通海带国信，到家着朝衣，更显其不凡，光彩如君，赞誉之情溢于言表。\n「翰墨居士」：茫茫云岛，万里一帆，画面壮阔。侍子承恩与使臣衔命，展现友人经历。通海带国信，到家着朝衣，突出其身份特殊，光彩如君，实至名归。\n「清风墨客」：天畔云岛茫茫，向东万里飞帆，意境开阔。久为侍子承恩，今佐使臣归乡，荣耀非凡。通海带国信，到家着朝衣，光彩照人，送别之情与赞美之意相融。\n「幽梦诗士」：云岛天畔，一帆万里，送别之景宏大。友人承恩衔命归，通海带国信，到家着朝衣，尽显尊贵。光彩如君，表达对友人的高度赞赏。\n「雅韵文人」：此诗送别意味深长，云岛之景开篇，气势不凡。友人身份转变，荣耀而归，通海带国信，到家着朝衣，光彩夺目，令人印象深刻。