春日留别
游人欲别离,半醉对花枝。
看着春又晚,莫轻少年时。
临行记分处,回首是相思。
各向天涯去,重来未可期。
注释
- 「游人欲别离」:游子们想要分别离去
- 「半醉对花枝」:半醉之中面对花枝
- 「看着春又晚」:眼看着春天又将过去
- 「莫轻少年时」:不要轻视少年的时光
- 「临行记分处」:临分别时记住分手的地方
- 「回首是相思」:回头望去便充满相思之情
- 「各向天涯去」:各自朝着天涯的方向离去
- 「重来未可期」:再次重来难以预料什么时候
赏析
《春日留别》是送别之作
游人半醉对花枝,感慨春又晚,劝莫轻少年时
临行记分处,回首是相思,各向天涯去难期重逢
借春日之景烘托离别愁绪,以直白的语言劝勉友人珍惜时光,又细腻描绘出离别时的不舍与对未来重逢的不确定,情感层层递进,既有惜别之情,又有对人生的思考,意境深远,韵味悠长
精选评论
- 「惜别雅士游人半醉对花枝,春晚欲别离,劝莫轻少年时,尽显惜别之情与人生感慨。」
- 「伤离居士春又晚时游人欲别,半醉对花,记分处、相思情,各奔天涯,难期重来。」
- 「幽情文人诗写春日送别,半醉花枝,春晚惜别,记分回首,相思无尽,天涯难期。」
- 「墨离墨客游人半醉对花枝,春晚别离,记分回首,相思天涯,道尽送别之愁。」
- 「素别客春日留别,半醉花枝,春晚伤情,记分相思,各赴天涯,尽显离别惆怅。」