春别曲
长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。
江头橘树君自种，那不长繫木兰船。
注释
- 「绿堪染」：绿得可以用来染色。
- 「莲叶出水大如钱」：莲叶刚长出水面像铜钱那么大。
- 「江头橘树君自种」：江边的橘树是你自己种下的。
- 「那不长繫木兰船」：怎么能不长久地系住木兰船呢。
赏析
《春别曲》借长江春水、莲叶等景表达送别之情
春水绿得似能染色，莲叶初出如钱大小，江头橘树是君所种，暗示希望友人像橘树般扎根
诗中以景衬情，“长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱”描绘出生机勃勃的春景，与送别时的不舍之情形成反差，更添离别的惆怅，委婉传达出对友人的牵挂与挽留之意，富有感染力
精选评论
- 「潇湘客」长江春水绿如染，莲叶初出大如钱，借景抒情，表达送别之情，橘树与木兰船更添离别之愁。
- 「兰芷君子」春水绿、莲叶钱，借景寄情，江头橘树与木兰船，蕴含着深深的离别之意，情韵悠长。
- 「紫菱居士」诗中长江春水、莲叶如钱之景描绘细腻，橘树与木兰船的意象，将送别之情渲染得更为深沉。
- 「青荷雅士」长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱，以景衬情，橘树与木兰船寄托了对友人的不舍之情。
- 「碧柳书生」春水、莲叶之景清新，橘树与木兰船的描写，使送别之情更具画面感，韵味无穷。