送丹霞子阮芳颜上人归山
松色不肯秋，玉性不可柔。
登山须正路，饮水须直流。
倩鹤附书信，索云作衣裘。
仙村莫道远，枉策招交游。
注释
- 「松色」：松树的颜色。
- 「不肯秋」：不会在秋天改变颜色。
- 「玉性」：如玉的品性。
- 「不可柔」：不能被软化。
- 「登山」：爬山。
- 「须正路」：必须走正路。
- 「饮水」：喝水。
- 「须直流」：必须喝直的流水。
- 「倩」：请。
- 「鹤附书信」：让鹤捎带书信。
- 「索云」：索要云朵。
- 「作衣裘」：制作衣服。
- 「仙村」：仙人居住的村庄。
- 「莫道远」：不要说路途遥远。
- 「枉策」：枉驾，屈驾。
- 「招交游」：招来交往游玩。
赏析
《送丹霞子阮芳颜上人归山》短短二十字，蕴含深刻哲理
以松色、玉性比喻上人的品性，强调其坚贞不可改
“登山须正路，饮水须直流”既是对归山之路的指引，更有对人生正道的劝诫
借鹤传信、索云作衣裘等想象，增添了几分仙风道骨之感
整体语言简洁明快却富有深意，通过对归山情景的描述，表达了对上人高洁品性的赞美与送别之情，展现出独特艺术魅力
精选评论
- 「逸云客」此诗以松色、玉性起笔，喻指友人品格高洁，登山正路、饮水直流之语，更是寄寓谆谆劝诫，送别之情与殷切期望交融，意味深长。
- 「幽竹君」孟郊笔下，松之坚韧、玉之贞洁跃然纸上，借物抒怀，将送别之情融入对友人品性的期许，质朴言辞饱含深情。
- 「清风客」诗中借松、玉展现友人风骨，倩鹤索云之想象奇特，为送别增添几分仙逸之气，尽显孟郊送别时的独特情思。
- 「静月轩主」登山正路、饮水直流，简洁话语蕴含深刻哲理，以自然之物烘托友人，使送别之词富有韵味，别具一格。
- 「墨香居士」松色秋不变，玉性柔难改，借景抒情，传达对友人坚守自我的赞赏，送别之际尽显真挚情谊与美好祝愿。