杂曲歌辞 苏摩遮 二
绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
注释
- 「绣装帕额」:绣着装饰的头巾
- 「宝花冠」:华丽的帽子
- 「夷歌」:少数民族的歌曲
- 「骑舞」:骑马跳舞
- 「借人看」:让人观看
- 「激水」:搅动水
- 「阴气」:寒冷之气
- 「自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。」:自己能够搅动水形成寒冷之气,不担心今年寒冷与否。
- 「绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞借人看。」:头上戴着绣着装饰的头巾和华丽的帽子,唱着夷歌骑马跳舞让人观看。
赏析
诗中描绘了人们头戴绣装帕额、宝花冠,跳着夷歌骑舞供人观赏的情景
还提到他们能激水成阴气,不担心今年寒不寒
此诗生动展现了独特的民俗活动,以人物的装扮和行为表现出热闹欢快的氛围,同时借激水成阴气暗示当地的气候特点,富有生活气息,艺术手法上通过对场景和人物的细致刻画,使读者如临其境
精选评论
- 「逸云居士」绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞之态生动,能激水成阴气,不惧寒之语,尽显独特的民族风情与活力。
- 「幽竹隐者」张说描绘出绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞的热闹场景,能激水成阴气而不惧寒,展现出别样的民族特色。
- 「清风墨客」绣装宝冠、夷歌骑舞画面感十足,能激水成阴气且不虑寒,凸显出民族文化的独特魅力。
- 「紫霞逸士」宝花冠与夷歌骑舞展现出独特风情,能激水成阴气而无惧寒,体现出民族的活力与自信。
- 「白云散人」张说笔下绣装帕额宝花冠,夷歌骑舞,能激水成阴气不虑寒,尽显民族文化的别样风采。