尧歌 一
尔室何不安,尔孝无与齐。
一言应对姑,一度为出妻。
往辙才晚钟,还辙及晨鸡。
往还迹徒新,很戾竟独迷。
娥女无礼数,污家如粪泥。
父母吞声哭,禽鸟亦为啼。
如何天与恶,不得和鸣栖。
注释
- 「尔室何不安,尔孝无与齐。」:你的家庭为何不安宁,你的孝顺无人能比。
- 「一言应对姑,一度为出妻。」:只要一句话应对婆婆不好,就会一次次被丈夫休弃。
- 「往辙才晚钟,还辙及晨鸡。」:去时傍晚钟声响起,回来时清晨鸡已啼叫。
- 「往还迹徒新,很戾竟独迷。」:来来去去的踪迹只是新的,乖戾地独自迷失。
- 「娥女无礼数,污家如粪泥。」:女子没有礼数,就像污秽家庭的粪泥。
- 「父母吞声哭,禽鸟亦为啼。」:父母默默哭泣,禽鸟也为之啼叫。
- 「如何天与恶,不得和鸣栖。」:为何上天给予她不好的命运,不能和谐地一起生活。
赏析
《尧歌 一》描绘了一出婚姻悲剧
诗中通过对女子被休场景的描述,展现出封建礼教下女性的悲惨遭遇
女子因应对婆婆一言不合就被休弃,往返路途匆忙且女子满心委屈
诗中运用对比,如往还迹新与内心独迷的对比,突出女子的无奈与迷茫
以娥女被污比作粪泥,形象地写出女子被视为家庭的耻辱
父母吞声哭,禽鸟亦啼,借景衬情,深刻表达出女子命运的凄惨以及家庭离散的哀伤,谴责了不合理的婚姻制度
精选评论
- 「兰芷君」此诗以直白之语,道尽婚姻之悲。女子因应对姑婆之语而被休弃,往返踪迹虽新,然夫妻间的不和却愈发凸显,如泣如诉,令人动容。
- 「墨韵生」孟郊以简洁笔触,勾勒出家庭冲突下女子的悲惨命运。诗中情感真挚,“父母吞声哭,禽鸟亦为啼”,将悲剧氛围渲染得淋漓尽致。
- 「幽梦客」诗中对女子遭遇的刻画深刻入骨,“娥女无礼数,污家如粪泥”,可见封建礼教下女子的无奈与悲哀,读来令人叹息。
- 「清风吟」孟郊以乐府之体,讲述婚姻之不幸。整首诗节奏紧凑,情感悲愤,展现了当时社会婚姻制度对女性的压迫。
- 「诗韵逸」此诗围绕女子被休展开,语言质朴却饱含深情。“如何天与恶,不得和鸣栖”,道出了多少被命运捉弄的女子心声。