和令狐相公别牡丹
平章宅裏一栏花，临到开时不在家。
莫道两京非远别，春明门外即天涯。
注释
- 「平章宅」：指令狐楚宅第，令狐楚曾封平章事。
- 「一栏花」：指牡丹。
- 「春明门」：长安城门，此代指长安。
- 「天涯」：形容距离遥远，好似天涯海角。
- 「临到开时不在家」：意思是到牡丹开放时自己却不在家中。
- 「莫道两京非远别」：不要说长安和洛阳不算远别。
- 「春明门外即天涯」：从春明门外出去就如同到了天涯一般遥远。
赏析
《和令狐相公别牡丹》中，诗人借牡丹抒离情
平章宅里的牡丹，花开时自己却不在家，以花衬人，感慨离别
‘莫道两京非远别，春明门外即天涯’，将距离与情感相连，夸张又形象地写出即便两京看似不远，离别却如隔天涯，尽显内心的惆怅与不舍
艺术手法上，借物抒情自然真切，以景语写情语，使情感表达更具感染力
精选评论
- 「逸云客」此诗借牡丹开时人却不在家，以小见大，尽显离别之愁，春明门外即天涯，道尽离人对远别之叹。
- 「幽竹居士」平章宅里花正开，人却离家，两京虽非极远，然此别亦觉天涯之遥，刘禹锡以牡丹寄情，离别之意深沉。
- 「清风墨客」诗中通过牡丹花开与人不在的对比，写出了离别之无奈，莫道两京非远别，一句将离情推向高潮。
- 「素月吟者」临到花开却离家，此等遗憾尽显于诗中，春明门外即天涯，把送别时的惆怅刻画得淋漓尽致。
- 「墨香居士」以牡丹起兴，诉说离别之苦，莫道两京非远别，短短一句，道出了多少离人的心酸与不舍。