南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之
红旗阅五兵，绛帐领诸生。
味道轻鼎食，退公犹笔耕。
青箱传学远，金匮纳书成。
一瞬见前事，九流当抗行。
编蒲曾苦思，垂竹媿无名。
今日承芳讯，谁言赠衮荣。
注释
- 「红旗阅五兵」：检阅军队。
- 「绛帐」：红色的帐幕，指讲学的地方。
- 「领诸生」：带领学生。
- 「味道」：体会道理。
- 「轻鼎食」：轻视高官厚禄。
- 「退公」：办公之余。
- 「笔耕」：从事写作。
- 「青箱」：指家学。
- 「传学远」：家学传承久远。
- 「金匮」：收藏书籍的地方。
- 「纳书成」：完成书籍的编纂。
- 「一瞬见前事」：一瞬间看到过去的事情。
- 「九流」：指各种学术流派。
- 「抗行」：并行。
- 「编蒲」：用蒲草编织书籍，形容勤奋读书。
- 「苦思」：苦苦思考。
- 「垂竹」：指写作。
- 「媿无名」：惭愧没有名声。
- 「承芳讯」：收到美好的消息。
- 「赠衮荣」：赠送的荣耀。
赏析
《南海马大夫见惠着述三通勒成四帙上自邃古达于国朝采其菁华至简如富钦受嘉贶诗以谢之》思想上表达了对马大夫赠书的感激
艺术手法上，先写马大夫的形象“红旗阅五兵，绛帐领诸生”
再赞其著述，“味道轻鼎食，退公犹笔耕”
以自身感受“今日承芳讯，谁言赠衮荣”回应
全诗语言简洁，情感真挚，展现了对友人的敬重与感谢
精选评论
- 「学富鸿儒赞马大夫学识渊博，‘味道轻鼎食，退公犹笔耕’尽显其治学精神，令人钦佩。」
- 「著述贤士诗中对马大夫著书立说的称赞真挚，‘青箱传学远，金匮纳书成’可见其成就非凡。」
- 「书香逸客以简洁语言展现马大夫风采，‘一瞬见前事，九流当抗行’凸显其学识之广。」
- 「文墨雅士对马大夫的嘉许之情溢于言表，‘今日承芳讯，谁言赠衮荣’尽显感激之意。」
- 「笔耕俊士整首诗围绕马大夫的著述展开，赞扬之情真挚，展现出文人之间的惺惺相惜。」