送李中丞赴楚州
缇骑朱旗入楚城,士林皆贺振家声。
儿童但喜迎宾守,故吏犹应记姓名。
万顷水田连郭秀,四时烟月映淮清。
忆君初得昆山玉,同向扬州携手行。
注释
- 「缇骑朱旗入楚城」:带着骑兵和朱旗进入楚城。
- 「士林皆贺振家声」:文人学士都祝贺你振兴家族声誉。
- 「儿童但喜迎宾守」:儿童只知道高兴地迎接宾客郡守。
- 「故吏犹应记姓名」:以前的下属应该还记得你的姓名。
- 「万顷水田连郭秀」:大片的水田连着城郭十分秀丽。
- 「四时烟月映淮清」:四季的烟云月色映衬着淮河的清澈。
- 「忆君初得昆山玉」:回忆你当初像得到昆山美玉一样优秀。
- 「同向扬州携手行」:曾经一起携手在扬州同行。
赏析
《送李中丞赴楚州》,描述李中丞赴楚州任职,受到士林祝贺
通过‘儿童但喜迎宾守,故吏犹应记姓名’展现出他的威望
楚州的景色‘万顷水田连郭秀,四时烟月映淮清’优美如画
回忆起当初与友人的过往,‘忆君初得昆山玉,同向扬州携手行’
艺术手法上,以景衬情,借楚州的美景表达对友人的祝福,同时用回忆增添了情感的深度,使送别之情真挚动人,既有对友人赴任的欣慰,又有往昔情谊的留恋
精选评论
- 「墨韵书生」缇骑朱旗入楚城,尽显威风。士林贺、儿童喜、故吏记,可见其声望之高。忆往昔携手扬州,如今送别,期待其在楚州有所作为。\n「清风雅士」:此诗通过缇骑入楚城等场景,展现李中丞赴任之风光。士林、儿童、故吏之反应,突出其声誉。忆扬州同行,为送别增添情谊,愿其楚州施政有方。\n「逸云居士」:缇骑朱旗入楚城,声势浩大。士林、儿童、故吏之表现,体现其威望。忆扬州旧情,如今送别,望其在楚州造福百姓,不负众望。\n「素心墨客」:整首诗围绕李中丞赴楚州,从入楚城的场景到众人反应及往昔回忆,层次清晰。期待其在楚州大展拳脚,书写新篇。\n「幽梦词人」:诗中生动展现李中丞赴任楚城,缇骑朱旗,众人相迎。忆扬州往事,如今送别,盼其在楚州有所建树,再续佳话。