植灵寿木

柳宗元 · 唐 · 五言律诗 · 山水田园

白华照寒水,怡我适野情。

前趋问长老,重復欣嘉名。

蹇连易衰朽,方刚谢经营。

敢期齿杖赐,聊且移孤茎。

丛萼中竞秀,分房外舒英。

柔条乍反植,劲节常对生。

循翫足忘疲,稍觉步武轻。

安能事翦伐,持用资徒行。

注释

  • 「白华」:白色的花,这里指灵寿木的花
  • 「照寒水」:映照在寒冷的水中
  • 「怡」:使愉悦
  • 「适野情」:满足在野外的情趣
  • 「前趋」:向前走去
  • 「长老」:年长者
  • 「重復」:反复询问
  • 「欣嘉名」:欣然得知灵寿木这个美好的名字
  • 「蹇连」:艰难困苦
  • 「易衰朽」:容易衰老腐朽
  • 「方刚」:刚正,这里指灵寿木的特性
  • 「谢经营」:不需要刻意经营
  • 「敢期齿杖赐」:怎敢期望得到赐给老人的齿杖
  • 「聊且移孤茎」:姑且移栽一棵灵寿木的茎干
  • 「丛萼」:丛生的花萼
  • 「中竞秀」:在其中竞相开放
  • 「分房」:分开的花房
  • 「外舒英」:向外舒展花朵
  • 「柔条」:柔软的枝条
  • 「乍反植」:忽然反向生长
  • 「劲节」:强劲的枝节
  • 「常对生」:常常相对而生
  • 「循翫」:反复观赏
  • 「足忘疲」:足以忘记疲劳
  • 「稍觉步武轻」:渐渐觉得脚步轻松
  • 「安能事翦伐」:怎么能忍心砍伐它
  • 「持用资徒行」:留着它供走路时扶持
  • 「白华照寒水,怡我适野情」:白色的花映照在寒水中,使我在野外的情趣得到满足
  • 「前趋问长老,重復欣嘉名」:向前走去询问年长者,反复欣然得知灵寿木这个美好的名字
  • 「蹇连易衰朽,方刚谢经营」:灵寿木虽艰难易衰朽,但刚正不需要刻意经营
  • 「敢期齿杖赐,聊且移孤茎」:怎敢期望得到赐给老人的齿杖,姑且移栽一棵灵寿木的茎干
  • 「丛萼中竞秀,分房外舒英」:丛生的花萼中竞相开放,分开的花房向外舒展花朵
  • 「柔条乍反植,劲节常对生」:柔软的枝条忽然反向生长,强劲的枝节常常相对而生
  • 「循翫足忘疲,稍觉步武轻」:反复观赏足以忘记疲劳,渐渐觉得脚步轻松
  • 「安能事翦伐,持用资徒行」:怎么能忍心砍伐它,留着它供走路时扶持

赏析

《植灵寿木》是一首山水田园五言律诗

洁白的花光照着寒水,让诗人怡然自得享受野外情致

向长老询问得知灵寿木之名,感慨其易衰朽

诗人不敢期望得到齿杖赏赐,姑且移栽一棵

描写灵寿木丛萼竞秀、分房舒英、柔条反植、劲节对生,让人观赏忘疲,脚步变轻

最后表明不能砍伐它用于徒步行走,体现出对灵寿木的喜爱与珍视,借景抒情,细致描绘灵寿木形态,表达对自然的热爱

精选评论

  • 「逸云客」灵寿木照寒水,诗人适野情,问名欣嘉,借木之特性抒己之情怀,别具一格。
  • 「幽篁居士」白华寒水,灵寿木怡情,诗人问名欣喜,借其刚柔之态表达自身追求,韵味独特。
  • 「素心吟客」柳宗元笔下灵寿木,于寒水间怡情,问名欣嘉,借其特性展现内心对自然之喜爱与感悟。
  • 「墨韵书生」灵寿木在寒水中展现独特风姿,诗人适野情,问名欣喜,借木抒情,别有一番意境。
  • 「清风雅客」写灵寿木,从寒水相伴到问名欣嘉,再到借其抒怀,尽显诗人对自然之物的钟情。

标签

相关推荐

热门搜索