韩漳州书报彻上人亡因寄二绝 一
早岁京华听越吟，闻君江海分逾深。
他时若写兰亭会，莫画高僧支道林。
注释
- 「早岁」：早年
- 「京华」：京城
- 「越吟」：思乡的吟唱
- 「江海」：指彻上人所在之地
- 「分逾深」：情谊愈发深厚
- 「他时」：将来
- 「兰亭会」：东晋王羲之等人在兰亭的聚会
- 「支道林」：东晋高僧，以善谈玄理著称
- 「早岁京华听越吟，闻君江海分逾深。」：早年在京城听到思乡的吟唱，听闻你在江海之地情谊愈发深厚。
- 「他时若写兰亭会，莫画高僧支道林。」：将来如果描绘兰亭会，不要画高僧支道林。
- 「早岁京华听越吟」：早年在京城听到思乡的吟唱。
- 「闻君江海分逾深」：听闻你在江海之地情谊愈发深厚。
- 「他时若写兰亭会」：将来如果描绘兰亭会。
- 「莫画高僧支道林」：不要画高僧支道林。
赏析
此诗是柳宗元听闻彻上人亡故后所作
诗中既有早年在京华听闻越地吟唱的回忆，又有与彻上人深厚情谊的体现
‘他时若写兰亭会，莫画高僧支道林’，借兰亭会典故，以独特想象表达对彻上人的怀念，情感真挚深沉
艺术手法上，用往昔京华经历衬托当下对友人的思念，虚实结合，使情感更具层次感，短短几句，尽显对亡友的追思与缅怀之情
精选评论
- 「逸云居士」此诗开篇忆京华听吟，足见往昔情长。后以兰亭会莫画支道林，寄托对彻上人的独特情思，情谊婉转，意味深长。
- 「幽篁客」早岁京华之听越吟，为全诗埋下深情伏笔。江海分逾深，尽显与彻上人情谊之厚。末句以兰亭会之想象，增添了几分别样的怀念。
- 「墨韵书生」诗中京华听吟与江海情深相互映衬，而莫画高僧支道林之语，更是别具匠心，将对亡者的情感表达得含蓄而深沉。
- 「清风雅士」从早岁京华切入，闻君江海分逾深，层层递进情感。莫画支道林，给人以无尽遐想，展现出诗人对彻上人的深切缅怀。
- 「素心诗客」早岁京华之景与江海深情相融合，莫画支道林的嘱托，蕴含着诗人对彻上人的敬重与不舍，情感真挚动人。