宫词三十首 二十七
禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。
千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。
注释
- 「禁树」:宫廷中的树木
- 「九霄」:天空极高处
- 「残火」:残余的火种
- 「下马桥」:宫门前的桥
- 「禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。」:宫廷中的树木传声到九霄,宫内残余的火种独自遥远。
- 「千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。」:众多官员等待宫门开启门还关闭着,还未到宫前的下马桥。
- 「禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。」:禁苑中的树木将声音传到九霄,宫内残余的火种显得十分遥远。
- 「千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。」:众多官员等待着宫门开启,门却还关着,还没到宫前的下马桥。
- 「禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。」:宫廷里的树声传至九霄,宫内仅有远处残留的火种。
- 「千官待取门犹闭,未到宫前下马桥。」:众多官员等待着宫门打开,门仍紧闭,还没到宫前的下马桥。
赏析
《宫词三十首 二十七》描绘宫廷场景
“禁树传声在九霄,内中残火独遥遥”描绘禁树传声、内中残火之景,营造出神秘氛围
“千官待取门犹闭,未到宫前下马桥”,通过千官等待、门闭的情景,暗示宫廷的森严规矩,以景写情,传达出宫廷生活的庄重与秩序感
精选评论
- 「逸风客」禁树传声在九霄,内中残火独遥遥,营造出一种神秘而又寂寥的宫廷氛围。
- 「素韵女」千官待取门犹闭,未到宫前下马桥,生动展现了宫廷门禁森严下的等待场景。
- 「古风韵」诗中“禁树传声”“内中残火”等描写,为宫廷增添了一份神秘与庄重之感。
- 「幽梦韵」整首诗通过对宫廷环境和人物等待状态的描写,烘托出宫廷生活的严谨与神秘。
- 「灵风君」禁树传声、内中残火,千官等待的画面,展现出宫廷生活的独特节奏和氛围。