宫词三十首 七
一丛高鬓绿云光,官样轻轻淡淡黄。
为看九天公主贵,外边争学内家装。
注释
- 「高鬓」:高高的发髻
- 「绿云光」:像绿色的云朵一样光亮
- 「官样」:宫廷中流行的样式
- 「轻轻淡淡黄」:颜色浅淡的黄色
- 「九天公主」:指地位极高的公主
- 「外边」:宫外
- 「内家装」:宫廷中的装扮
- 「一丛高鬓绿云光」:一丛高高的发髻像绿色的云朵一样光亮
- 「官样轻轻淡淡黄」:宫廷流行的样式是浅淡的黄色
- 「为看九天公主贵」:因为看到九天公主地位尊贵
- 「外边争学内家装」:宫外的人争着模仿宫廷中的装扮
- 「为看九天公主贵,外边争学内家装」:因为看到九天公主地位尊贵,宫外的人争着模仿宫廷的装扮。
赏析
《宫词三十首 七》描写宫廷女子妆容流行情况
高鬓绿云般光亮,官样淡淡黄,因九天公主尊贵,宫外争学内家装
诗通过描绘宫廷妆容的传播,反映出宫廷时尚对宫外的影响,以九天公主为切入点,展现宫廷文化的辐射作用,从一个侧面揭示宫廷与外界的联系,体现宫廷生活对社会风尚的引领,语言简洁却生动地勾勒出宫廷时尚流行的画面
精选评论
- 「霓裳客」高鬓绿云,官样淡黄,为看公主贵,外边争学内家装,描绘出宫廷时尚引领宫外潮流的景象。
- 「华服客」一丛高鬓绿云光,淡淡黄妆,因九天公主贵,宫外竞学内家装,尽显宫廷服饰妆容对宫外的影响。
- 「彩衣客」高鬓如云,黄妆淡雅,为慕公主贵,宫外争仿内家装,生动展现宫廷时尚的辐射效应。
- 「锦裳客」绿云高鬓,淡黄官样,因公主尊贵,外边学内家装,宫廷与宫外的时尚关联跃然纸上。
- 「衣袂客」高鬓绿云,官样淡黄,争学内家装,皆因九天公主贵,宫廷时尚魅力尽显无疑。