郓州溪堂诗
帝奠九廛,有叶有年。
有荒不条,河岱之间。
及我宪考,一收正之。
视邦选侯,以公来尸。
公来尸之,人始未信。
公不饮食,以训以徇。
孰饥无食,孰呻孰叹。
孰冤不问,不得分愿。
孰为邦蟊,节根之螟。
羊很狼贪,以口覆城。
吹之喣之,摩手拊之。
箴之石之,膊而磔之。
凡公四封,既富以彊。
谓公吾父,孰违公令。
可以师征,不宁守邦。
公作溪堂,播播流水。
浅有蒲莲,深有葭苇。
公以宾燕,其鼓骇骇。
公燕溪堂,宾校醉饱。
流有跳鱼,岸有集鸟。
既歌以舞,其鼓考考。
公在溪堂,公御琴瑟。
公暨宾赞,稽经诹律。
施用不差,人用不屈。
溪有薲苽,有龟有鱼。
公在中流,右诗左书。
无我斁遗,此邦是庥。
注释
- 「帝奠九廛,有叶有年。」:天帝安定九州之地,年年都有好收成。
- 「有荒不条,河岱之间。」:黄河、泰山之间有荒芜不治的地方。
- 「及我宪考,一收正之。」:到了我的先父,全部加以整治。
- 「视邦选侯,以公来尸。」:考察封邦选择侯伯,让您来主持。
- 「公来尸之,人始未信。」:您来主持,人们开始不相信。
- 「公不饮食,以训以徇。」:您不贪图饮食,用来训诫和巡行。
- 「孰饥无食,孰呻孰叹。」:谁饥饿没有食物,谁呻吟谁叹息。
- 「孰冤不问,不得分愿。」:谁有冤屈不询问,不能实现愿望。
- 「孰为邦蟊,节根之螟。」:谁是国家的害虫,像蛀蚀根部的螟虫。
- 「羊很狼贪,以口覆城。」:像羊一样凶狠狼一样贪婪,用嘴倾覆城池。
- 「吹之喣之,摩手拊之。」:吹拂它,抚摸它。
- 「箴之石之,膊而磔之。」:用箴规它,用石矫正它,分割并杀死它。
- 「凡公四封,既富以彊。」:您所管辖的四方,既富足又强大。
- 「谓公吾父,孰违公令。」:说您是我们的父亲,谁敢违背您的命令。
- 「可以师征,不宁守邦。」:可以出师征伐,不只是安宁地守护邦国。
- 「公作溪堂,播播流水。」:您建造溪堂,流水潺潺。
- 「浅有蒲莲,深有葭苇。」:浅处有蒲草莲花,深处有芦苇。
- 「公以宾燕,其鼓骇骇。」:您宴请宾客,鼓声震响。
- 「公燕溪堂,宾校醉饱。」:您在溪堂宴请宾客,宾客和属官都醉饱。
- 「流有跳鱼,岸有集鸟。」:溪中有跳跃的鱼,岸边有聚集的鸟。
- 「既歌以舞,其鼓考考。」:既唱歌又跳舞,鼓声咚咚。
- 「公在溪堂،公御琴瑟。」:您在溪堂,弹奏琴瑟。
- 「公暨宾赞,稽经诹律。」:您和宾客们,考察经典研讨音律。
- 「施用不差,人用不屈。」:施行运用没有差错,人们因此不困屈。
- 「溪有薲苽,有龟有鱼。」:溪中有薲草和苽草,有龟和鱼。
- 「公在中流,右诗左书。」:您在溪流中间,右边是诗左边是书。
- 「无我斁遗,此邦是庥。」:不要抛弃我们,这个邦国靠您庇佑。
赏析
这首诗描绘了郓州溪堂的情景及对侯公的赞颂
先讲述侯公治理郓州,关心百姓,惩处奸恶,使郓州富足强盛
接着描写溪堂环境,如“公作溪堂,播播流水
浅有蒲莲,深有葭苇”营造出清幽氛围
艺术上,以四言形式整齐有力,通过对比“孰饥无食”等句突出侯公对百姓的关怀
“公燕溪堂,宾校醉饱
流有跳鱼,岸有集鸟”等描写生动活泼,动静结合,展现出宴饮的欢乐场景,也体现出对侯公治理成果的赞美
精选评论
- 「逸云叟四言诗古朴典雅,生动描绘出郓州溪堂之景与宴饮之欢,尽显公之德政。」
- 「墨韵生诗风明快,以溪堂为背景,展现公之治理有方,宾主尽欢,颇具感染力。」
- 「清风客语言简洁有力,节奏明快,将公之功绩与溪堂之乐巧妙结合,读来朗朗上口。」
- 「雅韵斋主诗中对溪堂景色描写细腻,人物活动生动,体现出韩公对生活之热爱。」
- 「幽梦居士整首诗情感真挚,从对邦国之忧虑到公之治理,再到宴饮之乐,层次分明。」