去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其后家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁
数条藤束木皮棺,草殡荒山白骨寒。
惊恐入心身已病,扶舁沿路众知难。
绕坟不暇号三帀,设祭惟闻饭一盘。
致汝无辜由我罪,百年惭痛泪阑干。
注释
- 「数条藤束」:用几条藤条捆绑着
- 「草殡荒山」:草草埋葬在荒山上
- 「惊恐入心」:恐惧惊慌进入心里
- 「扶舁沿路」:众人搀扶着在路上行走
- 「绕坟不暇」:绕着坟墓来不及
- 「设祭惟闻」:设置祭品只听到
- 「百年惭痛」:一生都感到惭愧悲痛
- 「泪阑干」:泪水纵横
赏析
这首诗是韩愈为早夭的小女所写
诗中饱含着深深的自责与悲痛
数条藤束着简陋木皮棺,荒山中草草殡殓,白骨生寒,令人痛心
他回忆扶着棺木沿路艰难,绕坟都无暇号哭,设祭也只有一盘饭
因自己获罪致女儿无辜死去,百年间都惭痛落泪
艺术手法上,直白地叙述事情经过,以质朴的语言将内心的愧疚与哀伤展现得淋漓尽致,真挚动人,让读者能深切感受到他对女儿的愧疚与思念之情
精选评论
- 「兰若生幽」此诗情感真挚深沉,韩愈以沉痛之笔,道尽对小女的愧疚与哀伤,藤棺草殡之景如在眼前,读之令人动容。
- 「墨香居士」诗中尽显韩愈内心的悲恸,数条藤束木皮棺,草殡荒山,如此凄凉之景,更衬其对女儿无辜离世的自责,令人唏嘘。
- 「清风吟客」韩愈笔触细腻,将自己的罪责与对女儿的思念交织,惊恐、惭痛之情跃然纸上,如泣如诉,感人至深。
- 「紫菱居士」整首诗弥漫着无尽的哀伤,从女儿的悲惨结局到自己的罪责,层层递进,让读者深切感受到韩愈内心的痛苦煎熬。
- 「素笺墨客」以质朴之语写沉痛之情,藤棺、荒山、白骨寒,再加上自己的愧疚,构成了一幅令人心碎的画面,读来泪湿眼眶。