奉和圣制过温汤
凤辇腾宸驾,骊籞次干游。
坎德疎温液,山隈派暖流。
寒氛空外拥,蒸气沼中浮。
林凋帷影散,云敛盖阴收。
霜郊畅玄览,参差落景遒。
注释
- 「凤辇」:皇帝的车驾
- 「宸驾」:皇帝的车驾
- 「骊籞」:指骊山的禁苑
- 「坎德」:指水德
- 「疎」:通“疏”,疏导
- 「山隈」:山的弯曲处
- 「寒氛」:寒冷的气息
- 「蒸气」:热气
- 「林凋」:树林凋零
- 「帷影」:车帷的影子
- 「云敛」:云气聚集
- 「盖阴」:车盖的阴影
- 「霜郊」:霜后的郊野
- 「玄览」:远望
- 「参差」:错落不齐
- 「落景」:落日
- 「遒」:迫近
- 「凤辇腾宸驾,骊籞次干游。」:皇帝的车驾来到骊山的禁苑,在这里停留游玩。
- 「坎德疎温液,山隈派暖流。」:水德疏导温泉,温泉从山的弯曲处流出。
- 「寒氛空外拥,蒸气沼中浮。」:寒冷的气息在外面聚集,热气在沼中漂浮。
- 「林凋帷影散,云敛盖阴收。」:树林凋零,车帷的影子消失,云气聚集,车盖的阴影收起。
- 「霜郊畅玄览,参差落景遒。」:霜后的郊野远望景色优美,落日迫近。
- 「凤辇腾宸驾,骊籞次干游。」:皇帝的车驾来到骊山的禁苑,在这里停留游玩。
- 「坎德疎温液,山隈派暖流。」:水德疏导温泉,温泉从山的弯曲处流出。
- 「寒氛空外拥,蒸气沼中浮。」:寒冷的气息在外面聚集,热气在沼中漂浮。
- 「林凋帷影散,云敛盖阴收。」:树林凋零,车帷的影子消失,云气聚集,车盖的阴影收起。
- 「霜郊畅玄览,参差落景遒。」:霜后的郊野远望景色优美,落日迫近。
- 「凤辇腾宸驾,骊籞次干游。」:皇帝的车驾来到骊山的禁苑,在这里停留游玩。
- 「坎德疎温液,山隈派暖流。」:水德疏导温泉,温泉从山的弯曲处流出。
- 「寒氛空外拥,蒸气沼中浮。」:寒冷的气息在外面聚集,热气在沼中漂浮。
- 「林凋帷影散,云敛盖阴收。」:树林凋零,车帷的影子消失,云气聚集,车盖的阴影收起。
- 「霜郊畅玄览,参差落景遒。」:霜后的郊野远望景色优美,落日迫近。
赏析
越王贞的《奉和圣制过温汤》为五言古诗
描述了凤辇出行至温汤的情景,坎德疎温液却有暖流,寒氛与蒸气对比
林凋云敛之景,霜郊落景之象,展现出山水田园间独特氛围
诗人借温汤周边景色变化,表达对圣驾出行的随侍之感,以景衬情,通过细腻的景物描写,如寒氛、蒸气、林凋云敛等,营造出清幽又具动态感的画面,体现出山水田园诗的独特韵味
精选评论
- 「逸云君」越王贞此诗描绘圣驾过温汤之景,从凤辇启程到寒氛、蒸气,再到林凋云敛,画面感十足,展现出山水田园间的独特韵味。
- 「墨香客」诗中对温汤的描写独具匠心,“坎德疎温液,山隈派暖流”,将温泉的特点与山水融合,给人以清新自然之感。
- 「清风居士」“霜郊畅玄览,参差落景遒”一句,意境深远,在霜后的郊野中畅游,欣赏着错落的晚景,尽显闲适之情。
- 「雅韵书生」越王贞的这首诗,语言优美,韵律和谐。通过对温汤周边景色的描写,营造出一种宁静而祥和的氛围。
- 「灵秀仙子」整首诗如一幅山水画卷,从凤辇的动态到山水的静态,再到霜郊的晚景,层次分明,展现出诗人高超的写景技巧。