石季伦金谷园
石氏遗文在，凄凉见故园。
轻风思奏乐，衰草忆行轩。
舞榭苍苔掩，歌台落叶繁。
断云归旧壑，流水咽新源。
曲沼残烟敛，丛篁宿鸟喧。
唯余池上月，犹似对金尊。
注释
- 「石氏」：指石崇
- 「遗文」：遗留的文章
- 「故园」：旧家园
- 「行轩」：出行的车子
- 「舞榭」：供歌舞用的台榭
- 「苍苔」：青苔
- 「歌台」：表演歌舞的楼台
- 「断云」：片云
- 「旧壑」：旧山谷
- 「新源」：新的水源
- 「曲沼」：曲折的池塘
- 「残烟」：残留的烟雾
- 「丛篁」：丛生的竹林
- 「宿鸟」：归巢栖息的鸟
- 「石氏遗文在，凄凉见故园。」：石崇遗留的文章还在，凄凉地看到旧家园。
- 「轻风思奏乐，衰草忆行轩。」：轻风吹过思念演奏音乐，衰草摇曳回忆出行的车子。
- 「舞榭苍苔掩，歌台落叶繁。」：歌舞的台榭被青苔掩盖，表演歌舞的楼台落叶繁多。
- 「断云归旧壑,流水咽新源。」：片云归向旧山谷，流水在新的水源呜咽。
- 「曲沼残烟敛，丛篁宿鸟喧。」：曲折的池塘残留的烟雾收敛，丛生的竹林归巢栖息的鸟喧闹。
- 「唯余池上月，犹似对金尊。」：只剩下池塘上的月亮，还好像对着酒杯。
赏析
《石季伦金谷园》通过对金谷园昔日繁华不再的描写，抒发思乡之情
诗中“石氏遗文在，凄凉见故园”点明主题
借景抒情，轻风、衰草、舞榭苍苔、歌台落叶等衰败景象，烘托出凄凉氛围
“断云归旧壑，流水咽新源”以景衬情，更显物是人非的惆怅
最后以池上月似对金尊，勾起对往昔的回忆，全诗充满对过去的怀念与对如今漂泊的感慨，意境悲凉
精选评论
- 「幽梦客石氏故园之景，在诗人笔下尽显凄凉，轻风衰草，舞榭歌台，皆勾起无尽思乡之情，令人动容。」
- 「残香叟诗中对金谷园衰败之景描绘细致，舞榭苍苔、歌台落叶，无一不透露着往昔繁华不再的哀伤。」
- 「冷月魂通过对故园遗迹的描写，如轻风、衰草、断云、流水等，营造出一种凄凉孤寂的氛围，思乡之意溢于言表。」
- 「霜华君以景衬情，石氏金谷园的凄凉之景与诗人的思乡之情相互交融，读来不禁让人感同身受。」
- 「暮雨仙全诗围绕金谷园展开，凄凉之景层层铺陈，将诗人对故园的思念之情抒发得深沉而真挚。」