御沟新柳
御沟迴广陌，芳柳对行人。
翠色枝枝满，年光树树新。
畏逢攀折客，愁见别离辰。
近暎章台骑，遥分禁苑春。
嫩阴初覆水，高影渐离尘。
莫入胡儿笛，还令泪湿巾。
注释
- 「御沟」：皇宫中的沟渠
- 「迴」：环绕
- 「广陌」：宽阔的道路
- 「芳柳」：芬芳的柳树
- 「行人」：出行的人
- 「翠色」：翠绿的颜色
- 「枝枝满」：每枝都长满
- 「年光」：时光
- 「树树新」：每棵树都新绿
- 「畏逢」：害怕遇到
- 「攀折客」：攀折柳枝的人
- 「愁见」：忧愁地见到
- 「别离辰」：分别的时候
- 「近暎」：靠近映照
- 「章台骑」：在章台骑马的人
- 「遥分」：远远地分享
- 「禁苑春」：皇宫中的春光
- 「嫩阴」：嫩绿的树荫
- 「初覆水」：刚刚覆盖水面
- 「高影」：高高的影子
- 「渐离尘」：渐渐远离尘世
- 「莫入」：不要进入
- 「胡儿笛」：胡人吹奏的笛子
- 「还令」：还让
- 「泪湿巾」：泪水浸湿手帕
- 「御沟迴广陌，芳柳对行人。」：皇宫中的沟渠环绕着宽阔的道路，芬芳的柳树对着出行的人。
- 「翠色枝枝满，年光树树新。」：翠绿的颜色每枝都长满，时光让每棵树都新绿。
- 「畏逢攀折客，愁见别离辰。」：害怕遇到攀折柳枝的人，忧愁地见到分别的时候。
- 「近暎章台骑，遥分禁苑春。」：靠近映照在章台骑马的人，远远地分享皇宫中的春光。
- 「嫩阴初覆水，高影渐离尘。」：嫩绿的树荫刚刚覆盖水面，高高的影子渐渐远离尘世。
- 「莫入胡儿笛，还令泪湿巾。」：不要进入胡人吹奏的笛子，还让泪水浸湿手帕。
赏析
《御沟新柳》借御沟新柳抒发送别愁情
思想上，表达对离别的伤感
艺术手法上，“翠色枝枝满，年光树树新”描绘新柳之美，“畏逢攀折客，愁见别离辰”移情于柳，借柳抒怀，“莫入胡儿笛，还令泪湿巾”想象笛声催泪，情景交融，婉转表达惜别之情
精选评论
- 「武穆」御沟旁芳柳依依，翠色满枝，却因离别而愁，‘畏逢攀折客，愁见别离辰’尽显伤感。
- 「剑胆」李观笔下御沟新柳，虽有翠色春光，却因离别染上愁绪，‘莫入胡儿笛，还令泪湿巾’更添哀愁。
- 「墨韵」诗中对御沟新柳描写细致，‘翠色枝枝满，年光树树新’展现生机，又因离别而有别样情愫。
- 「琴心」御沟新柳与行人送别场景相衬，柳之翠色难掩离别之愁，‘近暎章台骑，遥分禁苑春’韵味悠长。
- 「棋魂」李观以御沟新柳为主题，将离别之情融入其中，新柳的生机与离别的哀愁相互交织。