长相思
长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深。
秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴。
长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女。
宁知一水不可渡，况復万山修且阻。
綵丝织绮文双鸳，昔时赠君君可怜。
何言一去瓶落井，流尘歇灭金炉前。
注释
- 「苍梧」：山名，在今广西苍梧县
- 「潇湘」：水名，在今湖南境内
- 「金瑟」：饰金的瑟
- 「朱颜」：美好的容颜
- 「摇落」：凋残
- 「嘹唳」：响亮而凄清的声音
- 「鸿命侣」：大雁呼叫同伴
- 「河汉」：银河
- 「牛女」：牛郎织女
- 「宁知」：怎知
- 「綵丝」：彩色丝线
- 「绮文」：美丽的花纹
- 「可怜」：怜爱
- 「瓶落井」：比喻女子被抛弃
- 「流尘」：飞扬的尘土
- 「歇灭」：熄灭
- 「长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深」：长久的相思，在桂林之地，苍梧山遥远，潇湘水幽深
- 「秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴」：秋天的厅堂里，女子靠着饰金的瑟落泪，美好的容颜随着光阴凋残
- 「长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女」：漫长的夜晚，大雁响亮凄清地呼叫同伴，银河苍苍分隔着牛郎织女
- 「宁知一水不可渡，况復万山修且阻」：怎知一条河水都不能渡过，何况又有万重山峦长远阻隔
- 「綵丝织绮文双鸳，昔时赠君君可怜」：用彩色丝线织成有美丽花纹的双鸳图案，过去送给你，你曾怜爱
- 「何言一去瓶落井，流尘歇灭金炉前」：没想到你一去就像瓶子落入井中，飞扬的尘土熄灭在金炉前
赏析
《长相思》描绘了女子在桂林对远方爱人的思念
“长相思，在桂林”开篇点题，苍梧山远潇湘深，借景衬情，渲染出相思的深沉
秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴，通过女子动作神态，展现其因相思而憔悴
长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女，借鸿与牛郎织女之景，强化相思之苦
“何言一去瓶落井，流尘歇灭金炉前”，以瓶落井喻爱人离去，金炉流尘暗示时光流逝，整首词情感细腻，借景抒情，尽显女子的相思哀怨
精选评论
- 「逸云客」词中以桂林、苍梧等地为背景，描绘出女子的相思之苦，“长相思，在桂林，苍梧山远潇湘深”，情牵万里。
- 「幽竹居士」秋堂零泪、朱颜摇落等描写细腻地展现出女子容颜老去、相思无尽的哀伤，“秋堂零泪倚金瑟，朱颜摇落随光阴”。
- 「清风墨客」借鸿命侣、牛女等典故，强化了相思之情的无奈与凄凉，“长宵嘹唳鸿命侣，河汉苍苍隔牛女”。
- 「素心隐者」綵丝织鸳等回忆与如今的物是人非形成鲜明对比，更添伤感，“綵丝织绮文双鸳，昔时赠君君可怜”。
- 「墨韵书生」刘復此词，情感缠绵悱恻，用词精妙，将女子的相思之情表达得淋漓尽致。