胡笳十八拍 第十四拍
莫以胡儿可羞耻，恩情亦各言其子。
手中十指有长短，截之痛惜皆相似。
还乡岂不见亲族，念此飘零隔生死。
南风万里吹我心，心亦随风度辽水。
注释
- 「莫以胡儿可羞耻」：不要认为胡人孩子就值得羞耻
- 「恩情亦各言其子」：恩情对于各自的孩子而言都是一样的
- 「手中十指有长短」：人的十个手指有长有短
- 「截之痛惜皆相似」：截断它们时的痛惜之情都是相似的
- 「还乡岂不见亲族」：回到家乡难道见不到亲族吗
- 「念此飘零隔生死」：想到自己漂泊在外与亲族生死相隔
- 「南风万里吹我心」：南风从万里之外吹来我的心田
- 「心亦随风度辽水」：我的心也随着风渡过辽水
- 「莫以胡儿可羞耻」：不要觉得胡人孩子是耻辱
- 「恩情亦各言其子」：对自己孩子的恩情都是一样的
- 「手中十指有长短」：手指天生有长短之分
- 「截之痛惜皆相似」：截断手指时的痛惜相同
- 「还乡岂不见亲族」：回到家乡怎会见不到亲族
- 「念此飘零隔生死」：想到漂泊与亲族生死分离
- 「南风万里吹我心」：南风万里吹拂我的心
- 「心亦随风度辽水」：心随南风渡过辽水
- 「莫以胡儿可羞耻」：不要因胡人孩子而羞耻
- 「恩情亦各言其子」：对子女的恩情无差别
- 「手中十指有长短」：手指长短不一
- 「截之痛惜皆相似」：截断手指的痛惜都一样
- 「还乡岂不见亲族」：回到家乡能不见亲族
- 「念此飘零隔生死」：念及漂泊与亲族生死两隔
- 「南风万里吹我心」：南风万里吹动我的心
- 「心亦随风度辽水」：心随风吹过辽水
- 「莫以胡儿可羞耻」：不要把胡人孩子视为羞耻
- 「恩情亦各言其子」：对孩子的恩情都一样
- 「手中十指有长短」：手指有长有短
- 「截之痛惜皆相似」：截断时的痛惜之情相同
- 「还乡岂不见亲族」：回到家乡会见到亲族
- 「念此飘零隔生死」：想到漂泊在外与亲族生死相隔
- 「南风万里吹我心」：南风从万里外吹入我心
- 「心亦随风度辽水」：心跟着风越过辽水
赏析
《胡笳十八拍 第十四拍》表达了对故乡亲族的思念
诗人认为不应以胡儿为耻，就像手指长短各异但截之皆痛惜
还乡不见亲族，飘零生死相隔，南风万里吹心，心随风度辽水
艺术手法上，运用比喻，如“手中十指有长短，截之痛惜皆相似”，形象地说明对不同孩子的情感，进而引出对故乡亲族的思念，情感细腻而动人，自然流畅地传达出内心的眷恋与哀伤
精选评论
- 「霜华客」莫以胡儿为耻，恩情于亲子间自有不同，如手中十指长短各异，截之皆痛惜。还乡不见亲族的飘零之感，在南风万里吹心中愈发浓烈，心随风度辽水，尽显思乡之切。
- 「弦歌逸士」刘商以独特视角看待胡儿与亲子之情，用十指长短比喻恩情差异。还乡不见亲族之痛，在南风万里吹拂下，心随风飘向辽水，思乡之情如潮水般涌来。
- 「墨韵墨客」诗中关于胡儿与亲子恩情的论述新颖独特，但思乡之情更为动人。还乡不见亲族的遗憾，在南风万里的烘托下，心随风渡辽水，将思乡的惆怅展现得淋漓尽致。
- 「幽梦居士」莫以胡儿为耻的观点引发思考，而思乡之情才是核心。手中十指长短的比喻形象，还乡不见亲族的痛苦深刻，南风万里吹心，心渡辽水，思乡愁绪弥漫。
- 「清风吟者」刘商对胡儿与亲子之情的见解独到，思乡之情却更为突出。还乡不见亲族的飘零，在南风万里的吹拂下，心随风飘向辽水，思乡的情感真挚而深沉。