寄分司张郎中
一别京华年岁久，卷中多见岭南诗。
声名已压众人上，愁思未平双鬓知。
江郡迁移犹远地，仙官荣庞是分司。
青天白日当头上，会有求闲不得时。
注释
- 「京华」：京城
- 「年岁久」：时间长久
- 「卷中」：书卷之中
- 「岭南诗」：岭南地区的诗歌
- 「声名」：名声
- 「众人上」：在众人之上
- 「愁思」：忧愁的思绪
- 「未平」：没有平息
- 「双鬓知」：两鬓知道
- 「江郡」：江边的郡县
- 「迁移」：迁徙
- 「犹远地」：仍然是偏远之地
- 「仙官」：指分司张郎中
- 「荣庞」：荣耀恩宠
- 「分司」：分司官
- 「青天白日」：晴朗的天空
- 「当头上」：就在头顶
- 「会有」：会遇到
- 「求闲不得时」：想要清闲却没有时机
赏析
《寄分司张郎中》是王建的送别诗
一别京华多年，从卷中多见岭南诗可见对友人的关注
友人声名远扬却愁思未平，江郡偏远，仙官荣庞
诗人感慨青天白日之下，人会有求闲不得之时
艺术手法上，通过对友人现状的描述，既赞美了友人声名，又同情其愁思，以景语作结，引发读者对人生境遇及求闲之难的思考，含蓄蕴藉，意味深长
精选评论
- 「离歌醉客」一别京华多年，卷中多见岭南诗，此句尽显对友人的思念与牵挂，“一别京华年岁久，卷中多见岭南诗”。
- 「残梦词人」王建以诗寄张郎中，既赞其声名，又叹其愁思，“声名已压众人上，愁思未平双鬓知”刻画入微。
- 「寒江钓叟」诗中既有对友人境遇的感慨，又有对未来的期许，“江郡迁移犹远地，仙官荣庞是分司”，意味深长。
- 「孤雁诗者」整首诗围绕与张郎中的情谊展开，情感真挚，“青天白日当头上，会有求闲不得时”引发共鸣。
- 「落霞墨客」王建借诗表达对友人的关切，“一别京华年岁久”开篇即营造出一种悠远的氛围，后续诗句层层递进。