伤韦令孔雀词
可怜孔雀初得时，美人为尔别开池。
池边凤凰作伴侣，羌声鹦鹉无言语。
雕笼玉架嫌不栖，夜夜思归向南舞。
如今憔悴人见恶，万里更求新孔雀。
热眠雨水饥拾虫，翠尾盘泥金彩落。
多时人养不解飞，海山风黑何处归。
注释
- 「可怜」：可爱
- 「初得时」：刚得到的时候
- 「美人」：美丽的人
- 「别开池」：另外开了个池塘
- 「凤凰」：传说中的百鸟之王
- 「羌声鹦鹉」：带有羌地口音的鹦鹉
- 「雕笼玉架」：雕刻精美的笼子和玉制的架子
- 「嫌不栖」：嫌弃不栖息
- 「思归」：思念归巢
- 「向南舞」：朝着南方起舞
- 「憔悴」：瘦弱萎靡
- 「人见恶」：被人厌恶
- 「万里」：极远的距离
- 「更求」：再寻求
- 「热眠雨水」：在雨水里热睡
- 「饥拾虫」：饥饿时捡虫子吃
- 「翠尾盘泥」：翠绿的尾羽拖在泥里
- 「金彩落」：金色的光彩脱落
- 「多时」：很长时间
- 「养不解飞」：养了很久却不会飞
- 「海山」：大海和高山
- 「风黑」：风大且天色昏暗
- 「可怜孔雀初得时，美人为尔别开池。」：可爱的孔雀刚得到的时候，美人为它另外开了个池塘
- 「池边凤凰作伴侣，羌声鹦鹉无言语。」：池边有凤凰作为伴侣，带有羌地口音的鹦鹉默默无声
- 「雕笼玉架嫌不栖，夜夜思归向南舞。」：嫌弃雕刻精美的笼子和玉制的架子不栖息，夜夜思念归巢朝着南方起舞
- 「如今憔悴人见恶，万里更求新孔雀。」：如今变得瘦弱萎靡被人厌恶，还要到万里之外再寻求新的孔雀
- 「热眠雨水饥拾虫，翠尾盘泥金彩落。」：在雨水里热睡饥饿时捡虫子吃，翠绿的尾羽拖在泥里金色的光彩脱落
- 「多时人养不解飞，海山风黑何处归。」：养了很久却不会飞，大海高山上风大且天色昏暗，它能归向何处
- 「可怜孔雀初得时，美人为尔别开池。池边凤凰作伴侣，羌声鹦鹉无言语。」：可爱的孔雀刚得到的时候，美人为它另外开了个池塘，池边有凤凰作为伴侣，带有羌地口音的鹦鹉默默无声
- 「雕笼玉架嫌不栖，夜夜思归向南舞。」：嫌弃雕刻精美的笼子和玉制的架子不栖息，夜夜思念归巢朝着南方起舞
- 「如今憔悴人见恶，万里更求新孔雀。」：如今变得瘦弱萎靡被人厌恶，还要到万里之外再寻求新的孔雀
- 「热眠雨水饥拾虫，翠尾盘泥金彩落。」：在雨水里热睡饥饿时捡虫子吃，翠绿的尾羽拖在泥里金色的光彩脱落
- 「多时人养不解飞，海山风黑何处归。」：养了很久却不会飞，大海高山上风大且天色昏暗，它能归向何处
赏析
《伤韦令孔雀词》描绘了孔雀从初得时的优待，到如今憔悴遭嫌的变化
“可怜孔雀初得时，美人为尔别开池”，对比鲜明
通过孔雀的遭遇，反映出世事变迁
诗人用细腻笔触刻画孔雀神态动作，如“雕笼玉架嫌不栖，夜夜思归向南舞”，以物喻人，借孔雀抒发出对其命运的同情，也暗示人生的无常与无奈
精选评论
- 「松涛隐者此诗以孔雀命运为线索，展现了其从初得时的娇宠到如今的憔悴可怜，映射出人生境遇的变化，寓意深刻。」
- 「幽篁居士王建笔下的孔雀，从美人为其别开池的得意，到后来的落魄，令人唏嘘，‘雕笼玉架嫌不栖，夜夜思归向南舞’生动地表现了其内心渴望自由。」
- 「杏林逸士诗中对孔雀的描写细致入微，从初得时的待遇，到后来的饥寒交迫，反映出世间的无常，‘多时人养不解飞，海山风黑何处归’充满了悲悯之情。」
- 「寒江钓叟以孔雀的命运变迁，暗喻人生起伏，美人对孔雀的态度转变，恰似人情冷暖，‘如今憔悴人见恶，万里更求新孔雀’尽显世态炎凉。」
- 「梅影诗客王建此诗，借孔雀抒发感慨，其命运的跌宕与人生的境遇相似，‘热眠雨水饥拾虫，翠尾盘泥金彩落’描绘出其凄凉之态。」