酬张十八病中寄诗
本性慵远行，绵绵病自生。
见君绸缪思，慰我寂寞情。
风幌夜不掩，秋灯照雨明。
彼愁此又忆，一夕两盈盈。
注释
- 「本性慵远行」：天性懒惰不喜欢远行
- 「绵绵病自生」：连绵不断的病自然产生
- 「见君绸缪思」：见到你情意深厚的思念
- 「风幌夜不掩」：风吹动帐幔夜晚也不放下
- 「彼愁此又忆」：你忧愁我又勾起回忆
- 「一夕两盈盈」：一个晚上两人都泪水盈盈
赏析
《酬张十八病中寄诗》是王建思乡羁旅之作
诗中先写自己本性慵懒远行却因病生愁，友人的思念慰藉了寂寞之情
风幌秋灯之景营造出孤寂氛围，彼此的愁绪相互交织
艺术手法上，情景交融，借景抒情，以风幌夜不掩、秋灯照雨明之景烘托内心的孤寂与愁情，生动展现了诗人在病中对友人思念的回应以及自身的思乡之感，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚，以病中寄诗为引，将友人的绸缪思念与自身的寂寞之情相互交融，风幌秋灯之景更添愁绪，一夕两盈盈，尽显相思之苦。
- 「幽梦居士」王建以细腻笔触描绘思乡羁旅之愁，本性慵远行却因病生愁，友人诗慰藉寂寞，风幌秋灯营造出孤寂氛围，彼愁此忆，情真意切。
- 「墨韵书生」诗中尽显病中思乡的缠绵悱恻，见君思慰我情，风幌秋灯的画面如在眼前，一夕间彼此愁情满溢，将那种寂寞与思念刻画得入木三分。
- 「清风雅客」整首诗围绕病中与友人的情感展开，从寂寞情到彼愁此忆，风幌夜不掩、秋灯照雨明的描写，增添了无尽的凄凉之感，读来令人动容。
- 「素心女子」王建借酬诗抒发内心思乡羁旅的愁情，友人的思念给予慰藉，而风幌秋灯又勾起更多愁绪，一夕两盈盈，把那份复杂的情感表达得淋漓尽致。